Martin Mystere usporedni popis epizoda @ www.stripovi.com

Martin Mystere - usporedni popis

Autor: Darijo Antunović Obradio:Marko Šunjić

Usporedni popisi originalnih i domaćih epizoda omiljenih im junaka su oduvijek bili fiksacija većine strip ljubitelja i kolekcionara, kako radi boljeg snalaženja pri praćenju serijala tako i zbog eventualne nabavke originalnih epizoda koje su preskočene iz ovih ili onih razloga. Ipak, to je prilično opsežan i naporan posao pa su ti pospisi uglavnom ili nepotpuni ili polutočni te ih zato i nema puno na našem sajtu. Ipak, Dado Antunović (tj. Gaston na našem Forumu) se potrudio pa je napravio zaista iscrpan popis u kojem se nalazi sve što vas može zanimati u vezi kronologije izlaženja Detektiva Nemogućeg! naravno, postoji mogućnost da je i njemu i meni promakla pokoja greškica pa ako uočite nešto javite nam da to popravimo. U suprotnom, nadam se da će vam ovaj popis biti od koristi!

Br.	Naslov i br. stranica	Br.Or.	Naslov originala	Scenarij	Crtež	Edicija	Datum
	DNEVNIK NOVI SAD
1.	Marti Misterija (96)	1	Gli Uomini in Nero (4./'82.)	A. Castelli	G. Alessandrini	LMS	4./'83.
2.	Osveta božanstva Ra (96)	2	La vendetta di Ra	A. Castelli	G. Alessandrini	LMS	5./'83.
3.	Osveta božanstva Ra II (34) *	3	La vendetta di Ra	A. Castelli	G. Alessandrini	LMS	6./'83.
	Operacija Arka (62)	3	Operazione Arca	A. Castelli	A.M. Ricci
4.	Prokleto pleme (64)	4	La stirpe maledetta	A. Castelli	F. Bignotti	LMS	7./'83.
	Užas u Providensu (32)	4	Orrore a Providence	A. Castelli	A.M. Ricci
5.	Kuća na granici sveta (96) *	5	La casa ai confini del mondo	A. Castelli	A.M. Ricci	LMS	8./'83.
6.	Zločin u praistoriji (96)	6	Delitto nella preistoria	A. Castelli	G. & G. Cassaro	LMS	9./'83.
7.	Zločin u praistoriji II (32)	7	Delitto nella preistoria	A. Castelli	G. & G. Cassaro	LMS	10./'83.
	Čovek koji je otkrio Evropu (64)	7	L'uomo che scopri l'Europa	A. Castelli	F. Bignotti
8.	Izvor mladosti (96) *	8	La fonte della giovinezza	A. Castelli	F. Bignotti	LMS	11./'83.
9.	Izvor mladosti II (32) *	9	L'uomo che scopri l'Europa	A. Castelli	F. Bignotti	LMS	12./'83.
	Bermudski trougao (64)	9	Il triangolo delle Bermude	A. Castelli	A.M. Ricci
10.	Bermudski trougao (96) *	10	Il segreto del Lusitania	A. Castelli	A.M. Ricci	LMS	1./'84.
	(Tajna Luzitanije)
11.	U senci Teotiuakana (96)	11	Il teschio del destino	A. Castelli	C. Villa	LMS	2./'84.
12.	Duh Teotiuakana (96) *	12	All'ombra di Teotihuacan	A. Castelli	C. Villa	LMS	3./'84.
13.	Vampir u Njujorku (96)	13	Un vampiro a New York	A. Castelli	F. Bignotti	LMS	4./'84.
14.	Prokletstvo vampira (96) *	14	La maledizione	A. Castelli	F. Bignotti	LMS	5./'84.
15.	Mač kralja Artura (96)	15	La spada di Re Artu	A. Castelli	G. Alessandrini	LMS	6./'84.
16.	Tajna Stounehenga (96) *	16	Il mistero di Stonehenge	A. Castelli	G. Alessandrini	LMS	7./'84.
17.	Sablasni grad (96)	17	La citta delle ombre diafane	A. Castelli	G. & G. Cassaro	LMS	8./'84.
18.	Robovi strašnog sna (96) *	18	Le creature dell'abisso	A. Castelli	G. & G. Cassaro	LMS	9./'84.
19.	Robovi strašnog sna II (32) *	19	La citta delle ombre diafane	A. Castelli	G. & G. Cassaro
	Tajanstvena ubistva (64)	19	Orrore nello spazio	A. Castelli	A.M. Ricci	LMS	10./'84.
20.	Vavilonska kula (96) *	20	Le Torre di Babele	A. Castelli	A.M. Ricci	LMS	11./'84.
21.	Vavilonska kula II (32) *	21	Orrore nello spazio	A. Castelli	A.M. Ricci
	Istinite tajne (64)	21	Il Libro degli arcani	A. Castelli	C. Villa	LMS	12./'84.
	(Knjiga tajni)
22.	Knjiga tajni II (32) *	22	Il Libro degli arcani	A. Castelli	C. Villa
	Tunguska (64)	22	Tunguska!	A. Castelli	G. Casertano	LMS	1./'85.
23.	Zločin u Tajgi (96) *	23	Morte nella taiga	A. Castelli	G. Casertano	LMS	2./'85.
24.	Zločin u Tajgi II (32) *	24	Tunguska!	A. Castelli	G. Casertano
	Putovanje u budućnost (64)	24	Viaggio nel futuro	A. Castelli	G. & G. Cassaro	LMS	3./'85.
25.	Povratak iz mrtvih (158) *	25, 26	Ritorno dall'aldila	A. Castelli	G. & G. Cassaro	LMS	4./'85.
26.	Susreti bliske vrste (94 + 64)	26, 27	Il figli del sogno (30) (26. IL MOSTRO D'ACCIAIO)	A. Castelli	G. Alessandrini	LMS	5./'85.
		27	Il figli del sogno (64)	A. Castelli	G. Alessandrini
	NEMA NASLOV !!!	27	Il delitto di Martin Mystere (30) (27. INCONTRI RAVVICINATI)	A. Castelli	G. & G. Cassaro
	NEMA NASLOV !!!	28	Il delitto di Martin Mystere (34)	A. Castelli	G. & G. Cassaro
27.	Kristalna kugla (158)	28, 29, 30	28. La sfera di cristallo; 29. Il terzo occhio	A. Castelli	A.M. Ricci	LMS	6./'85.
28.	Kristalna kugla II (32) *	30	La sfera di cristallo	A. Castelli	A.M. Ricci
	Smrtonosni ujed (126)	30	La camera del tempo	A. Castelli	C. Villa	LMS	7./'85.
29.	Smrtonosni ujed II (13) *	31	L'orrenda invasione	A. Castelli	C. Villa
	Tajna jetija (116)	31, 32	Creature dell'ignotto, 32. L'uomo dei boschi	Prosperi	F. Bignotti	LMS	9./'85.
	Zatočenik tame (29)	33	Il libro di Toth	A. Castelli	A.M. Ricci
30.	Zatočenik tame (67) *	33	Il libro di Toth	A. Castelli	A.M. Ricci	LMS	10./'85.
	Zagonetka Nuraga (91)	34	Il mistero del nuraghe	A. Castelli	G. & G. Cassaro
31.	Zagonetka Nuraga (32) *	35	Il mistero del nuraghe	A. Castelli	G. & G. Cassaro
	Moha Moha (64)	35	Moha-Moha	A. Castelli	G. Alessandrini	LMS	11./'85.
32.	Povratak Kundingasa (68) *	36	Il ritorno dei Kundingas	A. Castelli	G. Alessandrini	LMS	12./'85.
					G. & G. Cassaro
	Rušilački um (28)	36	Telepatia	A. Castelli	Casertano
33.	Rušilački um (126) *	37, 38	La mente che uccide	A. Castelli	Casertano	LMS	1./'86.
34.	Rušilački um III (32) *	38	Scanners!	A. Castelli	Casertano
	Misterija i Anabel Li (94)	40, 41	La reincarnazione di Annabel Lee	A. Castelli	F. Bignotti	LMS	2./'86.
35.	Misterija i Anabel Li II (78) *	41	Il potere dell'idolo	A. Castelli	F. Bignotti
	Čovek bez prošlosti (48)	42	Rapa Nui!	A. Castelli	A.M. Ricci	LMS	3./'86.
36.	Večiti rat (94) *	42, 43	Rapa Nui!, 43. La guerra senza tempo	A. Castelli	A.M. Ricci	LMS	4./'86.
37.	Metalizirani ljudi (94)	43, 44	Mysteryland, 44. Il pricipe delle tenebre	A. Castelli	Henry	LMS	5./'86.
38.	Ledeni obruč (89)	44, 45	La morsa bianca, 45. Il segreto del monastero	A. Castelli	G. & G. Cassaro	LMS	6./'86.
39.	Gospodari oluje (93) *	45, 46	Il segreto del monastero	A. Castelli	G. & G. Cassaro	LMS	7./'86.
40.	Čas X (19) *	46	46. Il signore delle Tempeste	A. Castelli	G. & G. Cassaro	LMS	9./'86.
	Kobrina moć (75)	SP 1	Il cobra d'oro	A. Castelli	F. Bignotti
41.	Velika magija (37) *	SP 1	Il cobra d'oro	A. Castelli	F. Bignotti	LMS	10./'86.
	Ubistvena vatra (57)	46, 47	Il fuoco che uccide	A. Castelli	Freghieri
42.	Gore od smrti (74) *	47, 48	47. Tempo zero	A. Castelli	Freghieri	LMS	11./'86.
43.	Ubice kung-fua (94)	48, 49	48. Gli assassini del Kung-Fu	A. Castelli	F. Bignotti	LMS	12./'86.
44.	Znak smrti (84) *	49, 50	49. Sangue a Chinatown	A. Castelli	F. Bignotti	LMS	1./'87.
45.	Čarobni napitak (92)	50, 51	50. La falce del Druido	A. Castelli	Casertano	LMS	2./'87.
46.	Noć punog meseca (34) *	51	51. La notte dell'Uomo Lupo	A. Castelli	Casertano	LMS	3./'87.
	Blago Loh Nesa (60)	SP 2	Il tesoro di Loch Ness	A. Castelli	G. Alessandrini
47.	Magija zlog Sulisa (52) *	SP 2	Il tesoro di Loch Ness	A. Castelli	G. Alessandrini	LMS	4./'87.
	Tajna velike piramide (42)	SP 3	Il segreto della grande piramide	A. Castelli	G. Alessandrini
48.	Čovek iz Atlantide (70) *	SP 3	Il segreto della grande piramide	A. Castelli	G. Alessandrini	LMS	5./'87.
	Sedam ubistava (24)	51	Sette uomini venuti dal a	T. Sclavi	A.M. Ricci
49.	Sedma žrtva (73) *	52	52. La follia di Martin Mystere	T. Sclavi	A.M. Ricci	LMS	6./'87.
	Frankenštajn 1986 (20)	52, 53	Il castello degli orrori	A. Castelli	Henry
50.	Zamak užasa (93) *	53, 54	53. Frankenstein 1986	A. Castelli	Henry	LMS	7./'87.
51.	Povratak čudovišta (47) *	54	Il castello degli orrori	A. Castelli	Henry	LMS	8./'87.
	Putovanje u Liliput (46)	54, 55	54. Ritorno a Lilliput	Prosperi	A. Chiarolla
52.	Usijana olupina (50) *	55	Ritorno a Lilliput	Prosperi	A. Chiarolla	LMS	9./'87.
	Blago sedam gradova (43)	55	55. Il tesoro delle sette citti	A. Castelli	G. & G. Cassaro
53.	Zlatni brod (80) *	55, 56	Il tesoro delle sette citti	A. Castelli	G. & G. Cassaro	LMS	10./'87.
	Afrička magija (14)	56	Magia africana	A. Castelli	S. Tuis
54.	Afrička magija (93) *	56, 57	Magia africana	A. Castelli	S. Tuis	LMS	11./'87.
55.	Buđenje dinosaurusa (93) *	57, 58	57. Il risveglio del dinosauro	A. Castelli	S. Tuis	LMS	12./'87.
56.	Buđenje dinosaurusa (24) *	58	Il risveglio del dinosauro	A. Castelli	S. Tuis
	Tragovi Naske (70)	58, 59	Il diluvio di fuoco; (58. LA VALLE PERDUTA)	Prosperi	A. Chiarolla	LMS	1./'88.
57.	Tragovi Naske (55) *	59	Le piste di Nazca	Prosperi	A. Chiarolla
	U zemlji Dogona (39)	60	Nella terra dei Dogon	Prosperi	G. & G. Cassaro	LMS	2./'88.
58.	Pogled koji ubija (90) *	61	Il genio del male	Prosperi	G. & G. Cassaro	LMS	3./'88.
59.	Vremenska mašina (94)	61, 62	Le macchine impossibili	A. Castelli	Henry	LMS	4./'88.
60.	Dani more (91)	62	I giorni dell'incubo; (62. QUARTA DIMENSIONE)	A. Castelli	Freghieri	LMS	5./'88.
61.	Operacija Dorijan Grej (76) *	63	Operazione Dorian Gray	A. Castelli	Freghieri	LMS	6./'88.
62.	Elektronski teror (94)	64	Fantasmi a Manhattan	A. Castelli	G. Alessandrini	LMS	7./'88.
63.	Igra je završena (49) *	65	Space invaders	A. Castelli	G. Alessandrini	LMS	8./'88.
	Nove mumije (44)	66	66. Il presagio	A. Castelli	Cesar
64.	Agarti (94) *	66, 67	67. Agarthi!	A. Castelli	Cesar	LMS	9./'88.
65.	Agarti (25) *	67	Agarthi!	A. Castelli	Cesar
	Dugo bekstvo (67)	67, 68	Caccia all'uomo	Prosperi	Chiarolla	LMS	10./'88.
66.	Treći čovek (81) *	68, 69	69. I Signori della Guerra	Prosperi	Chiarolla	LMS	11./'88.
67.	Istinita priča (94)	69, 70	70. La vera storia del Capitano Nemo	A. Castelli	A.M. Ricci	LMS	12./'88.
68.	Android 221 (94) *	70, 71	71. Minaccia dagli abissi	A. Castelli	A.M. Ricci	LMS	1./'89.
69.	Smrt u varijeteu(75)	71, 72	Morte al varieta	A. Castelli	Henry	LMS	2./'89.
70.	Šou Klipa Karsona (74) *	72	L'uomo che inventava le barzellette	A. Castelli	Henry	LMS	3./'89.
71.	Intriga u Pekingu (94)	73	Intrigo a Pechino	A. Castelli	Deidda	LMS	4./'89.
72.	Glineni vojnici (49) *	74	L'esercito di terracotta	A. Castelli	Deidda	LMS	5./'89.
	Tajna rudnika (45)	74	Il segreto della miniera	Prosperi	G. & G. Cassaro
73.	Dnevnik Ambrouza Birsa (94) *	75	La cosa da un altro mondo	Prosperi	G. & G. Cassaro	LMS	6./'89.
74.	U zemlji patuljaka (94)	76	Il Piccolo Popolo	A. Castelli	Freghieri	LMS	7./'89.
75.	Kraljica gorskih duhova (64) *	77	La Regina degli Gnomi	A. Castelli	Freghieri	LMS	8./'89.
	Zagonetka zvana Džasper (30)	77	Un enigma di nome Jaspar	A. Castelli	Chiarolla
76.	Zagonetka zvana Džasper (94) *	78	Il ragazzo prodigio	A. Castelli	Chiarolla	LMS	9./'89.
77.	Zagonetka zvana Džasper (28) *	79	Il ragazzo prodigio	A. Castelli	Chiarolla
	Besmrtna žena (66)	79	La donna immortale	Medda, Serra & Vigna	Bastianoni	LMS	10./'89.
78.	Besmrtna žena (60) *	80	La macchina invincibile	Medda, Serra & Vigna	Bastianoni
	Elektronski virus (34)	80	Il virus elettronico	A. Castelli	Roi	LMS	11./'89.
79.	Santa Klaus 9000 (74) *	81	Santa Claus 9000	A. Castelli	Roi	LMS	12./'89.
	Potopljena piramida (20)	81	La piramide sommersa	A. Castelli	F. Bignotti
80.	Pesma sirena (94) *	82	Il canto della Sirena	A. Castelli	F. Bignotti	LMS	1./'90.
81.	Dan delfina (68) *	83	Il giorno dei delfini	A. Castelli	F. Bignotti	LMS	2./'90.
	Zona X (26)	83	Zona X	A. Castelli	Henry
82.	Zona X (94) *	84	Assurdi universi	A. Castelli	Henry	LMS	3./'90.
83.	Londonske misterije (94)	85	i misteri di Londra	A. Castelli	Cimpellin	LMS	4./'90.
84.	Zemlja Nedođija (94) *	86	La terra che non c'e	A. Castelli	Cimpellin	LMS	5./'90.
85.	Snežni čovek (94)	87	L'uomo delle nevi	Prosperi	Tuis	LMS	6./'90.
86.	Snežni čovek (35) *	88	L'uomo delle nevi	Prosperi	Tuis
	Smrt na video traci (59)	88	La setta degli assassini	A. Castelli	Roi	LMS	7./'90.
87.	Kamen mudrosti (94) *	89	Il segreto dei templari	A. Castelli	Roi	LMS	9./'90.
88.	Kamen mudrosti (36) *	90	Il segreto dei templari	A. Castelli	Roi
	Kristoferovo srce (59)	90	Il cuore di Christopher	Chiaverotti	G. & G. Cassaro	LMS	10./'90.
89.	Smrtonosni san (94) *	91	Sonno mortale	Chiaverotti	G. & G. Cassaro	LMS	11./'90.
90.	Smrtonosni san (18) *	92	Sonno mortale	Chiaverotti	G. & G. Cassaro
	Lov na vešticu (76)	92	Caccia alla strega	Pennacchioli	Rinaldi	LMS	12./'90.
91.	Lov na vešticu (52) *	93	Caccia alla strega	Pennacchioli	Rinaldi
	Božićna priča (42)	93	Una storia di Natale	A. Castelli	Vercelli	LMS	1./'91.
92.	Pogrešni proračun (74) *	94	Conto alla rovescia	A. Castelli	Vercelli	LMS	2./'91.
	Ronsival (20)	94	Roncisvalle	A. Castelli	Esposito Bros
93.	Tajni život Serža Orlija (94) *	95	La vita segreta di Sergej Orloff	A. Castelli	Esposito Bros	LMS	3./'91.
94.	Vitez Orlando (92) *	96	Orlando il paladino	A. Castelli	Esposito Bros	LMS	4./'91.
95.	Mutanti (94)	97	Mutanti	Pennacchioli	Chiarolla	LMS	5./'91.
96.	Holokaust (63) *	98	Holocaust 1990	Pennacchioli	Chiarolla	LMS	6./'91.
	Užas u Karnaku (31)	98	Orrore a Karnak	Chiaverotti	Henry
97.	Crna piramida (94) *	99	La piramide nera	Chiaverotti	Henry	LMS	7./'91.
98.	Osmeh iz prošlosti (94)	101	Il sorriso venuto dal passato	Ferrandino	Deidda	LMS	9./'91
99.	Operacija Mona Liza (94) *	102	Operazione Monna Lisa	Ferrandino	Deidda	LMS	10./'91
100.	Nekronomikon (94)	103	Necronomicon	A. Castelli	F. Devescovi	LMS	11./'91.
101.	Egipćanin Mozes (94)	104	Un uomo chiamato Mhosis	A. Castelli	Chiarolla	LMS	12./'91.
102.	Armagedon (94) *	105	Tragico Natale	A. Castelli	Chiarolla	LMS	1./'92.
103.	Zavetni kovčeg (39) *	106	L'Arca ritrovata	A. Castelli	Chiarolla	LMS	2./'92.
	Kunandžunova kletva (55)	106	La maledizione di Kunanjun	A. Castelli	Vercelli	LMS	3./'92.
104.	Zemlja snova (94) *	107	Il Paese dell'Incubo	A. Castelli	Vercelli	LMS	4./'92.
105.	Osveta Mister Džinksa (94) *	108	La vendetta di Mister Jinx	A. Castelli	Vercelli	LMS	5./'92.
106.	Otrovni okean (94)	109	L'oceano dei veleni	A. Castelli	G. Alessandrini	LMS	6./'92.
107.	Alisejsko ostrvo (94)	110	L'isola nel vento	A. Castelli	G. Alessandrini	LMS	7./'92.

	SPECIJALNI BROJEVI

1.	Car demon (126)	SP 4	La diabolica invenzione	A. Castelli	Casertano	LMS
2.	Ledeni grad (126)	SP 5	La citta sotto i ghiacci	A. Castelli	G. Alessandrini	LMS
3.	Nova Atlantida (128)	SP 6	New Atlantis	A. Castelli	G. Alessandrini	LMS
4.	Ultimatum (128)	SP 7	Ultimatum a New York	A. Castelli	G. Alessandrini	LMS
5.	Poslednja stanica užas (158)	DD & MM 1	Ultima fermata: L'incubo!	Castelli & Sclavi	Freghieri	LMS

	SLOBODNA DALMACIJA

1.	Sotonin ekran (94)	118	Schermo diabolico	Chiaverotti	Bagnoli (Henry)	SD	5./'94.
2.	Elektronska pogodba (63) *	119	Ricatto elettronico	Chiaverotti	Bagnoli (Henry)	SD	6./'94.
	Cassandra (31)	113	Cassandra; (113. JAVA CONTRO JAVA)	Mignacco + Castelli	G. & G. Cassaro	SD
3.	Prorok (98) *	114	Il profeta	Mignacco + Castelli	G. & G. Cassaro	SD	7./'94.
4.	More otrova (94)	109	L'oceano dei veleni	A. Castelli	G. Alessandrini	SD	8./'94.
5.	Otok vjetra (126) *	110, 111	110. L'isola nel vento; (111. GLI DEI DEL MARE)	A. Castelli	G. Alessandrini	SD	9./'94.
6.	Deset godina poslije (94)	121	Dieci anni dopo	A. Castelli	G. Alessandrini	SD	10./'94.
7.	Zarobljenici kompjutora (94)	139	I prigionieri del ciberspazio	Santarelli	Morales	SD	11./'94.
8.	Trinaesti znak (94)	142	Il tredicesimo segno	A. Castelli + Russo	Devescovi	SD	1./'95.
9.	Casanova (94)	143	Casanova	Santarelli	Coppola	SD	2./'95.
10.	Zaboravljena knjižnica (94)	144	La biblioteca dimenticata	Pederiali	Siniscalchi	SD	3./'95.
11.	Krilati osvetnici (94)	145	I vendicatori alati	Santarelli	Torti	SD	4./'95.
12.	Iza zidina (94)	146	Oltre le mura	Pagliara	Coppola	SD	6./'95.
				Minotolo
				A. Castelli
13.	Kuća slijepih prozora (108)	147	La casa dalle finestre cieche	A. Castelli	G. & G. Cassaro	SD	7./'95.
				Chiaverotti	Nissi
14.	Decameron! (94)	148	Decameron!	A. Castelli	Filippucci	SD	9./'95.
15.	Povratak magova (94)	149	Il ritorno dei Magi	Pederiali	Bagnoli (Henry)	SD	10./'95.
16.	Nekromanti (94) *	150	I Negromanti	Pederiali	Bagnoli (Henry)	SD	11./'95.
17.	Opasni susreti (94)	151	Incroci pericolosi	Chiaverotti	Cimpellin	SD	12./'95.
				A. Castelli
18.	Poludjeli grad (94) *	152	La citta impazzita	Chiaverotti	Cimpellin	SD	2./'96.
				A. Castelli
19.	Vragovi pakla (94)	153	Diavoli dell'Inferno	Santarelli	Torti	SD	3./'96.
20.	Pješčana knjiga (94)	154	Il libro di sabbia	Lotti & Pasini	Morales	SD	5./'96.
21.	Aleph (94) *	155	L'Aleph	Lotti & Pasini	Morales & Grimaldi	SD	6./'96.
22	Efestov pogon (94)	156	L'officina di Efesto	Riggio & Prosperi	Montanari & Piccoli	SD	8./'96.
23.	Močvara (94)	157	La palude	Malagutti	Coppola	SD	9./'96.
24.	Ljudi gavrani (94)	158	Gli uomini corvo	Abietti & Beretta	Devescovi	SD	10./'96.
25.	Otok bogova (94) *	159	L'isola degli dei	Abietti & Beretta	Devescovi	SD	12./'96.
26.	Teutonska baština (94)	160	L'eredita dei Teutoni	Carpi & Castelli	Filippucci	SD	1./'97.
27.	Orfejevo lice (94) *	161	Il volto di Orfeo	Carpi & Castelli	Filippucci	SD	4./'97.
28.	Gospodarica zmija (94)	162	La Signora delle Vipere	Lotti & Pasini	Arduini	SD	5./'97.
29.	Kripta i noćna mora (94) *	163	La cripta e l'incubo	Lotti & Pasini	Arduini	SD	6./'97.
30.	Tajni život Diane Lombard (94)	164	La vita segreta di Diana Lombard	A. Castelli	Esposito bros.	SD	8./'97.
31.	Povratak u New York (48) *	165	Bentornato a New York!	A. Castelli	Esposito bros.	SD	10./'97.
					Filippucci
	Đavolov vrt (46)	165	Il giardino del diavolo	Santarelli	Torti	SD
32.	Začarana šuma (94) *	166	La foresta incantata	Santarelli	Torti	SD	12./'97.
33.	Cilj: Objava (94)	167	Obiettivo Apocalisse	Palombi	Coppola	SD	2./'98.
34.	Jackov povratak (94)	168	Il ritorno di Jack	Recagno	Coppola	SD	4./'98.
					Pepe
35.	Misterij Borisa Grigova (94)	169	L'enigma di Boris Grigov	Bagnoli & Pfeiffer	Bagnoli (Henry)	SD	8./'98.
36.	Kamen života (94) *	170	La pietra della vita	Bagnoli & Pfeiffer	Bagnoli (Henry)	SD	10./'98.
37.	Psihički simboli (94)	171	Le macchie di Rorschach	Magnoni & Pasini	Coppola	SD	11./'98.
38.	Nevidljivi neprijatelj (94)	172	Il nemico invisibile	Beretta	Devescovi	SD	2./'99.
39.	Nevidljivi neprijatelj (48) *	173	Il nemico invisibile	Beretta	Devescovi
	Vitezovi svetog romana (46) *	173	I Cavalieri di San Romano	Strufaldi & Recagno	Torti	SD	4./'99.
40.	Vitezovi svetog romana (42) *	174	I Cavalieri di San Romano	Strufaldi & Recagno	Torti
	Obiteljski posao (52)	174	Affari di famiglia	A. Castelli	G. Alessandrini	SD	8./'99.
41.	Doktor Mystere (94) *	175	Docteur Mystere	A. Castelli	G. Alessandrini	SD	9./'99.
42.	Duh tetovaže (94)	176	Lo spirito del tatauaggio	Pagliara	Arduini	SD	7./'00.

	LUDENS

43.	Posljednji nomad (94) *	177	L'ultimo nomade	Pagliara	Arduini	LU	11./'01.
				Minutolo
44.	Veliko potonuće (94)	178	Il gigante sommerso	Palombi	Ongaro	LU	1./'02.
45.	Potopite Titanic! (57) *	179	Affondate il Titanic!	Palombi	Ongaro	LU	5./'02.
	Assuan (37)	179	Assuan	Bonetti	G. Alessandrini	LU
46.	Gospodar Nila! (58)	180	Il signore del Nilo	Bonetti	G. Alessandrini	LU
	Zadnji jedrenjak (36)	180	L'ultima caravella	Beretta	Torti	LU

	VANINI

1.	Avgustovski sneg (94)	125	Neve d'Agosto	La Neve	Caracuzzo	VA	9./'01.
2.	Užas među Sumeranima (94)	126	Orrore tra i Sumeri	Capone	G. & G. Cassaro	VA	10./'01.
3.	Puzeća smrt (94) *	127	La Morte Strisciante	Capone	G. & G. Cassaro	VA	11./'01.
4.	Deca belih očiju (94)	128	I bambini dagli occhi bianchi	La Neve	Morales	VA	12./'01.
5.	Ulica Bejker (94)	129	Aria di Baker Street	Recagno	Devescovi	VA	1./'02.
6.	Nemogući svet Šerloka Holmsa (94) *	130	I mondi impossibili di Sherlock Holmes	Recagno	Devescovi	VA	2./'02.
7.	Velika iluzija (94)	131	La grande illusione	Lotti & Castelli	Coppola	VA	3./'02.

Napomene!

Sve naslovnice do dana današnjega nacrtao je Giancarlo Alessandrini. Jedinu iznimku među navedenim stripovima uradio je Angelo Stano koji je nacrtao naslovnicu za specijalni broj DD & MM "Poslednja stanica užas".

Oznaka zvjezdice (*) uz naslov stripa označava da je taj strip nastavak priče iz prethodnog broja.

Popis preskočenih i krivo objavljenih naslovnica (to je radio samo "Dnevnik", dok su se SD, Ludens i Vanini korektno držali talijanskih originala):

# Naslovnica talijanskog broja 1 je objavljena u MM-u broj 60.

# Naslovnica talijanskog broja 3 nikad nije objavljena. Razlog je 6 naslovnica sa kojih nam se je smiješio Đil. To su bili brojevi 1,3,5,7,9 i11.

# Naslovnica talijanskog broja 5 je objavljena u MM-u broj 41;

# Naslovnica talijanskog broja 7 je objavljena u MM-u broj 53;

# Naslovnica talijanskog broja 9 nikad nije objavljena.

# Naslovnica talijanskog broja 11 nikad nije objavljena.

# Naslovnica talijanskog broja 26 nikad nije objavljena. Ovo preskakanje dogodilo se je zbog toga što je nakon prestanka izlaženja dodatnog stripa u 6 brojeva MM izlazio na 158 stranica tako da je na našu veliku žalost moralo doći do izbacivanja određenih naslovnica.

# Naslovnica talijanskog broja 29 nikad nije objavljena.

# Naslovnica talijanskog broja 30 objavljena je u MM-u 32 umjesto originalne naslovnice talijanskog broja 36 koja je izostavljena. Napomenut ću još samo da je ova naslovnica talijanskog broja 30 u verziji Dnevnika odštampana kao odraz u ogledalu u odnosu na originalni crtež.

# Naslovnica talijanskog broja 33 nikad nije objavljena.

# Naslovnica talijanskog broja 36 nikad nije objavljena.

# Naslovnica talijanskog broja 37 je objavljena u MM 39.

# Naslovnica talijanskog broja 39 nikad nije objavljena zbog toga što taj talijanski broj 39 "Il flauto di Pan" Dnevnik nikad nije ni objavio. Inače, autori priče su Castelli &Villa, a sama priča objavljena je na 126 stranica.

# Naslovnica talijanskog broja 43 nikad nije objavljena.

# Naslovnica talijanskog broja 46 nikad nije objavljena.

# Naslovnica talijanskog broja 58 nikad nije objavljena. Razlog za dva od ova tri preskakanja je objavljivanje prva 3 specijalca MM po talijanskoj numeraciji u normalnoj MM seriji Dnevnika. Treće preskakanje je došlo zbog usklađivanja sa talijanskim originalima.

# Naslovnice talijanskih brojeva 64 i 65 su zamijenile mjesta u MM-u Dnevnika i objavljene su u brojevima 62 i 63.

# Naslovnicu talijanskog broja 67 Dnevnik je objavio kao odraz iz ogledala.

# Naslovnica talijanskog broja 100 nikad nije objavljena zbog toga što taj talijanski broj 100 "Di tutti i colori!" Dnevnik nikad nije ni objavio. Inače, autori priče su Castelli & Alesandrini, a strip je objavljen u potpunosti u boji.

Interesantna stvar je vezana i za talijansku epizodu "Il delitto di Martin Mystere" koja je objavljena u talijanskim originalima broj 27 i 28 na 64 stranice. Naime, ovu epizodu Dnevnik JE objavio ali ne kao zasebnu nego jednostavno kao dodatak stripu "Susreti bliske vrste", bez posebnog naslova i oznake da je riječ o novoj epizodi.

Popis autora:

Napomena: Brojevi koji se navode uz autore ne odnose se na talijanska izdanja. Svi autori navedeni su pojedinačno, bez obzira što su neki radili u suradnji sa drugim autorom / autorima.

Scenaristi:

Alfredo Castelli Alfredo Castelli: DNEVNIK: 1-28, 29 (prvih 13 stranica i zadnjih 29 stranica), 30-47, 48 (prvih 70 stranica), 49 (zadnjih 20 stranica), 50, 51 (prvih 47 stranica), 52 (zadnje 43 stranice), 53-55, 56 (prve 24 stranice), 59-64, 65 (prvih 25 stranica), 67-71, 72 (prvih 49 stranica), 74-76, 77 (prvih 28 stranica), 78 (zadnje 34 stranice), 79-84, 86 (zadnjih 59 stranica), 87, 88 (prvih 36 stranica), 91 (zadnje 42 stranice), 92-94, 100-107. SPECIJALNI BROJEVI: 1--4. 5 (u suradnji sa Sclavijem). SLOBODNA DALMACIJA: 4-6, 8, 12-14, 17, 18, 30, 31 (prvih 48 stranica), 40 (zadnje 52 stranice), 41. VANINI: 7. LUDENS: Specijalni broj 18.

Pier Francesco Prosperi : DNEVNIK: 29 (središnjih 116 stranica), 51 (zadnjih 46 stranica), 52, 56 (zadnjih 70 stranica), 57, 58, 65 (zadnjih 67 stranica), 66, 72 (zadnjih 45 stranica), 73, 85, 86 (prvih 35 stranica). SLOBODNA DALMACIJA: 22.

Tiziano Sclavi : DNEVNIK: 48 (zadnje 24 stranice), 49 (prve 73 stranice). SPECIJALNI BROJEVI: 5 (u suradnji sa Castellijem).

Michele Medda, Antonio Serra & Bepi Vigna: DNEVNIK: 77 (zadnjih 66 stranica), 78 (prvih 60 stranica).

Claudio Chiaverotti : DNEVNIK: 88 (zadnjih 59 stranica), 89, 90 (prvih 14 stranica), 96 (zadnjih 31 stranicu), 97. SLOBODNA DALMACIJA: 1, 2 (prve 63 stranice), 13, 17, 18.

Sauro Pennacchioli : DNEVNIK: 90 (zadnjih 76 stranica), 91 (prve 52 stranice), 95, 96 (prve 63 stranice).

Giuseppe Ferrandino : DNEVNIK: 98, 99.

Luigi Mignacco : SLOBODNA DALMACIJA: 2 (zadnja 31 stranica), 3.

Stefano Santarelli : SLOBODNA DALMACIJA: 7, 9, 11, 19, 31 (zadnjih 46 stranica), 32.

Alessandro Russo : SLOBODNA DALMACIJA: 8.

Giuseppe Pederiali : SLOBODNA DALMACIJA: 10, 15, 16.

Saverio Minutolo : SLOBODNA DALMACIJA: 12, 42. LUDENS: 43.

Roberto Pagliara : SLOBODNA DALMACIJA: 12, 42. LUDENS: 43.

Enrico Lotti : SLOBODNA DALMACIJA: 20, 21, 28, 29, VANINI: 7.

Andrea Pasini : SLOBODNA DALMACIJA: 20, 21, 28, 29, 37, LUDENS: Specijalni broj 18.

Angelino Riggio : SLOBODNA DALMACIJA: 22.

Giancarlo Malagutti : SLOBODNA DALMACIJA: 23.

Bruno Abietti : SLOBODNA DALMACIJA: 24, 25.

Vincenzo Beretta : SLOBODNA DALMACIJA: 24, 25, 38, 39 (prvih 48 stranica), LUDENS: 46 (zadnjih 36 stranica).

Pier Carpi : SLOBODNA DALMACIJA: 26, 27.

Massimiliano Palombi : SLOBODNA DALMACIJA: 33. LUDENS: 44, 45 (prvih 57 stranica).

Carlo Recagno : SLOBODNA DALMACIJA: 34, 39 (zadnjih 46 stranica), 40 (prve 42 stranice). VANINI: 5, 6.

Enrico Bagnoli (Henry) : SLOBODNA DALMACIJA: 35, 36.

Renata Pfeiffer : SLOBODNA DALMACIJA: 35, 36.

Giuseppe Magnoni : SLOBODNA DALMACIJA: 37.

Lucia Strufaldi : SLOBODNA DALMACIJA: 39 (zadnjih 46 stranica), 40 (prve 42 stranice).

Bruno Bonetti : LUDENS: 45 (zadnjih 37 stranica).

Michelangelo La Neve : VANINI: 1, 4.

Ade Capone : VANINI: 2, 3.

Crtači:

Giancarlo Alessandrini : DNEVNIK: 1, 2, 3 (prve 34 stranice), 15, 16, 26 (prve 94 stranice), 31 (zadnje 64 stranice), 32 (prvih 68 stranica), 46 (zadnjih 60 stranica), 47, 48 (prvih 70 stranica), 62, 63 (prvih 49 stranica), 106, 107. SPECIJALNI BROJEVI: 2-4. SLOBODNA DALMACIJA: 4-6, 40 (prve 52 stranice), 41. LUDENS: 45 (posljednjih 37 stranica), 46 (prvih 58 stranica..

Angelo Maria Ricci : DNEVNIK: 3 (zadnje 62 stranice), 4 (zadnje 32 stranice), 5, 9 (zadnje 64 stranice), 10, 19 (zadnje 64 stranice), 20, 21 (prve 32 stranice), 27, 28 (prve 32 stranice), 29 (zadnjih 29 stranica), 30 (prvih 67 stranica), 35 (zadnjih 48 stranica), 36, 48 (zadnje 24 stranice), 49 (prve 73 stranice), 67, 68.

Franco Bignotti : DNEVNIK: 4 (prve 64 stranice), 7 (zadnje 64 stranice), 8, 9 (prve 32 stranice), 13, 14, 29 (središnjih 116 stranica), 34 (zadnje 94 stranice), 35 (prvih 78 stranica, 40 (zadnjih 75 stranica), 41 (prvih 37 stranica), 43, 44, 79 (zadnjih 20 stranica), 80, 81 (prvih 68 stranica).

Gaspare & Gaetano Cassaro : DNEVNIK: 6, 7 (prve 32 stranice), 17, 18, 19 (prve 32 stranice), 24 (zadnje 64 stranice), 25, 26 (zadnje 64 stranice), 30 (zadnja 91 stranica), 31 (prve 32 stranice), 32 (prvih 68 stranica), 38, 39, 40 (prvih 19 stranica), 52 (zadnje 43 stranice), 53 (prvih 80 stranica), 57 (zadnjih 39 stranica), 58, 72 (zadnjih 45 stranica), 73, 88 (zadnjih 59 stranica), 89, 90 (prvih 18 stranica). SLOBODNA DALMACIJA: 2 (zadnjih 31 stranicu), 3, 13. VANINI: 2, 3.

Claudio Villa : DNEVNIK: 11, 12, 21 (zadnje 64 stranice), 22 (prve 32 stranice), 28 (zadnjih 126 stranica), 29 (prvih 13 stranica).

Giampiero Casertano : DNEVNIK: 22 (zadnje 64 stranice), 23, 24 (prve 32 stranice), 45, 46 (prve 34 stranice). SPECIJALNI BROJEVI: 1.

Enrico Bagnoly (Henry): DNEVNIK: 37, 49 (zadnjih 20 stranica), 50, 51 (prvih 47 stranica), 59, 69, 70, 81 (zadnjih 26 stranica), 82, 96 (zadnjih 31 stranicu), 97. SLOBODNA DALMACIJA: 1, 2 (prve 63 stranice), 15, 16, 35, 36.

Giovanni Freghieri : DNEVNIK: 41 (zadnjih 57 stranica), 42, 60, 61, 74, 75 (prve 64 stranice). SPECIJALNI BROJEVI: 5.

Alessandro Chiarolla : DNEVNIK: 51 (zadnjih 46 stranica), 52 (prvih 50 stranica), 56 (zadnjih 70 stranica), 57 (prvih 55 stranica), 65 (zadnjih 67 stranica), 66, 75 (zadnjih 30 stranica), 76,77 (prvih 28 stranica), 95, 96 (prve 63 stranice), 102, 103 (prvih 39 stranica).

Sergio Tuis : DNEVNIK: 53 (zadnjih 14 stranica), 54, 55, 56 (prve 24 stranice), 85, 86 (prvih 35 stranica).

Cesar Alvarez Canete : DNEVNIK: 63 (zadnje 44 stranice), 64, 65 (prvih 25 stranica).

Salvatore Deidda : DNEVNIK: 71, 72 (prvih 49 stranica), 98, 99.

Dante Bastianoni : DNEVNIK: 77 (zadnjih 66 stranica), 78 (prvih 60 stranica).

Corrado Roi : DNEVNIK: 78 (zadnje 34 stranice), 79 (prve 74 stranice), 86 (zadnjih 59 stranica), 87, 88 (prvih 36 stranica).

Leone Cimpellin : DNEVNIK: 83, 84. SLOBODNA DALMACIJA: 17, 18.

Pino Rinaldi : DNEVNIK: 90 (zadnjih 76 stranica), 91 (prve 52 stranice).

Gino Vercelli: DNEVNIK: 91 (zadnje 42 stranice), 92 (prve 74 stranice), 103 (zadnjih 55 stranica), 104, 105.

Nando & Denisio Esposito (Esposito Bros): DNEVNIK: 92 (zadnjih 20 stranica), 93, 94. SLOBODNA DALMACIJA: 30, 31 (prvih 48 stranica).

Franco Devescovi : DNEVNIK: 100. SLOBODNA DALMACIJA: 8, 24, 25, 38, 39 (prvih 48 stranica). VANINI: 5, 6.

Paolo Morales : SLOBODNA DALMACIJA: 7, 20, 21. VANINI: 4.

Luigi Coppola : SLOBODNA DALMACIJA: 9, 12, 23, 33, 34, 37. VANINI: 7.

Luigi Siniscalchi : SLOBODNA DALMACIJA: 10.

Rodolfo Torti: SLOBODNA DALMACIJA: 11, 19, 31 (zadnjih 46 stranica), 32, 39 (zadnjih 46 stranica), 40 (prve 42 stranice) LUDENS: 46 (zadnjih 36 stranica). LUDENS: Specijalni broj 18.

Giovanni Nissi : SLOBODNA DALMACIJA: 13.

Lucio Filippucci : SLOBODNA DALMACIJA: 14, 26, 27, 31 (prvih 48 stranica).

Fabio Grimaldi : SLOBODNA DALMACIJA: 21.

Claudio Piccoli : SLOBODNA DALMACIJA: 22.

Giuseppe Montanari : SLOBODNA DALMACIJA: 22.

Lucia Arduini : SLOBODNA DALMACIJA: 28, 29, 42. LUDENS: 43.

Michele Pepe : SLOBODNA DALMACIJA: 34.

Paolo Ongaro : LUDENS: 44, 45 (prvih 57 stranica).

Giancarlo Caracuzzo : VANINI: 1.

Popis preskočenih epizoda po talijanskoj numeraciji:

DNEVNIK:

39 - Il flauto di Pan

40 (do stranice 34) - Il sabba delle streghe

100 - Di tutti i colori!

SLOBODNA DALMACIJA:

111 - (od 38. stranice) - Il passato di Java

112 - Allan Quatermain

113 (do stranice 62) - Java contro Java

115 - I guerrieri venuti dal nulla

116 - La citta nel cielo

117 - L'invenzione del secolo

120 - Il teorema di Ffolkes

122 - Ricordo senza fine

123 - L'uomo programmato

124 - Scritto nel destino

132 - L'Olandese Volante

133 - Nea Heliopolis

134 - Welcome to Italy

135 - Catacombe!

136 - Il teatro della memoria

137 - Il regno delle fate

138 - La Signora del Lago

140 - Il segreto di Pulcinella

141 - La smorfia napoletana