Peach girl

Slika glavnog lika

Peach girl

Peach girl NA INTERNETU

• http://yomogi.sakura.ne.jp/~peach/ (na japanskom)

O preplanuloj divojci...

Momo - Peach Girl odnosno "Momo – Preplanula djevojka", kako je nazivaju u Algoritmu, popularna je shojo manga serijal (odnosno za klinceze) kojeg radi Miwa Ueda (to je žensko, da ne bi bilo zabune odmah na početku). Objavljivala se u Japanu od 1998.-2003. u ukupno 18 dijelova. Serijal je bio adaptiran i kao tajvanska drama 2002. i kao japanska animirana TV serija 2005. godine. Američku verziju mange objavljuje Tokyopop koji je sve to objavio u dva dijela: Peach Girl – koji sadrži prvih osam dijelova japanskog izdanja; i Peach Girl: Change of Heart – koja sadrži zadnjih 10 knjiga. Zapravo je mangu "Momo" na početku zamislila kao kratku priču nakon "Garasu no kodou". Tada je planirala napisati "zrelu ljubavni priču" i nije ni sanjala da će borba Momo protiv njezine vječite suparnice i imitatorice Sae postati tako duga i žestoka...

Glavna junakinja serijala jest Momo Adachi, tinejdžerka koja pohađa višu srednju školu u Japanu. Zbog njezinog preplanulog tena (tamne je kože i svijetle kose), što je posljedica njezinog konstantnog plivanja u kloriranim bazenima u plivačkom timu, vršnjaci je stereotipiraju kao laku djevojku, čak seksualno promiskuitetnu i sljedbenicu Ganguro stila. No naprotiv, Momo je sramežljiva, slatka i nesigurna djevojka, mada ima naglu i temperamentnu narav. Poseban slučaj je njezina najbolja "prijateljica" Sae koja imitira Momo u svemu, pa se čak i zaljubljuje u iste simpatije. Momo je od niže srednje škole zaljubljena u dečka Tojija. No, priča počinje tako da je Momoina najbolja prijateljica Sae ispričala Momo da Toji ne voli preplanule cure pa ga izbjegava jer misli da neće imati šanse. Počela je izbjegavati bazene i počela nositi kreme za sunčanje da joj se koža vrati u normalnu boju. Budući da Sae imitira Momo u svemu, odmah se instantno zaljubljuje u sve njezine simpatije. Tako iz straha da joj ne preuzme Tojija, Momo veli Sae da joj se sviđa crnokosi Kairi. Onda Sae opet priča okolo kako je Momo zaljubljena u Karirija, kako ju je poljubio pa te lažne informacije dolaze i do Kairija koji je također potajno zaljubljen u Momo. Kasnije nikako da se odluči voli li Tojija ili Kairija ili ih voli obadva u isto vrijeme, a to uzrokuje sukobe među dečkima. Njezino ime na japanskom znači "breskva" i sada konačno saznajete otkud serijalu takvo ime.

Nekoliko napomena radi lakšeg shvaćanja nekih pojmova u stripu:

Ten - u Japanu se svijetli ten smatra profinjenim. Jedno je vrijeme među slobodnijim mladim ljudima bilo u modi kvarcanje i nanošenje ekstremne količine šminke, tzv. Kogyaru moda, koja je još više utjecala na to da se ljudi tamnoga tena smatraju lakim, primitivnim i neozbiljnim gledajući sa stajališta konzervativnog Japana.

Boja kose - Japanci prirodno imaju crnu kosu koja je osjetljiva na klor i pod utjecajem klora mijenja boju prema smeđoj, crvenoj ili plavoj, ovisno o izloženosti, Japansko je društvo prilično konzervativno u vezi s bojom kose. U elitnim školama i fakultetima je zabranjeno bojanje i izbjeljivanje. Izbjeljivanje se smatra neozbiljnim i neprofesionalnim.

Školstvo - u japanskom obrazovnom sustavu osnovna škola traje 6 godina, niža srednja 3, a nakon nje slijedi viša srednja škola koja također traje tri godine. Nakon nje se upisuje fakultet.

Prvi broj donosi skoro pa cjelovitu karakterizaciju glavnih likova serijala, a kako će se priča razvijati dalje, upoznavat ćemo postupno druge likove. Glavna narativna linija su sukobi između Momo i Sae i njihove borbe za dečke Tojija i Kairija što će stvoriti začarani ljubavni četverokut.

Drugi protagonisti:

Kairi Okayasu: Crnokosi dečko koji od srednje škole potajno obožava Momo, pa čak još i iz davnih dječačkih dana kad mu je ona spasila život na plaži dajući mu umjetno disanje. No kasnije se otriva da je to zapravo napravio obalni spasitelj muškarac! Sae se namjerila na njega jer joj je Momo rekla da joj se sviđa kako bi od nje sakrila svoju simpatiju prema Tojiju. No, ta Momoina izjava je napravila kontraefekt jer je sad Sae počela po školi pričati da Momo voli Kairija! Momo smetaju ti tračevi, a da bi se popravio Kariri poljubi Momo, što se opet ne svidi Tojiju. Kad poslije počnu hodati, otkrije se da Karirijeva nesigurnost u vezu jer i dalje ima simpatije prema školskoj sestri Misao.

Kazuya "Toji" Toujigamori : Momoina ljubav iz niže srednje škole, igrač bejzbola i miljenik škole, no nikad mu nije priznala da joj se dopada. Što je dodatno zakomplicirala činjenica što se pričalo da Toji ne voli tamnopute. Nakon prvotnih komplikacija, Momo i Toji se zbliže, no u sjeni je još Sae koja radi sve da bi maknula Momo od Tojija. U prilog joj i to što Toji previše vjeruje Sae, umjesto da sluša Momo. Američki izdavač Tokyopop koristi prezime Toujikamori, za razliku od našeg i originalnog izdanja.

Sae Kashiwagi : Glavni antagonist serijala, glavna Momoina suparnica i vjerna imitatorica. Besprijekorno kopira sve njezine navike, stil oblačenja pa čak simpatizira i dečke koji se sviđaju Momo. Sve će napraviti samo da uništi Momoin život. Osim što je imitira, ona je zapravo sušta suprotnost Momoi, blijede je puti, tamne kose; pa joj tako njezin nevini izgled omogućava da izvodi svoje manipulativne trikove. Namjerno trača Momo, priča neistine o njoj samo da joj napakosti, a pred njom glumi najbolju frendicu. Sve što želi je popularnost u školi i da javno osramoti Momo. Da bi to postigla počinje hodati sa popularnim fotomodelom Jigorom i na kraju ga iskoristi da razdvoji Momo i Tojija. Kasnije se pokaje kad se zaljubi u Ryoa i kad zatrudni s njim. No kasnije se ispostavlja da je to zapravo bilo zdravstveno stanje koje simulira trudnoću, te je nakon toga napusti.

Ryo Okayasu :Stariji Kairijev brat koji radi u industriji video-igara. Saeina je muška kopija, samo puno opasnija. Ryo je zaljubljen u Misao, i nakratko hodaju, no Misao je prekinula s njim zbog njegovog hladnog i manipulativnog stava. Sae ga je nakratko srela i odmah pala na njega zbog očitih sličnosti karaktera, samo što Ryo to uopće nije poimao kao ozbiljnu vezu.

Misao Aki : Školska medicinska sestra i velika Momoina sestrinska figura. Misao je jednom bila Kairijev tutor i simpatija, i stara Ryoeva ljubav. Iako je hodala i prekinula s njim još uvijek ga voli.

Goro Oji : Prozvan je Jigoro, a on je muški model opsjednut sa Sae i nesvjestan njezine prave osobnosti. Koristi ga u svojim spletkama protiv Momo.

Morika :Mlada žena koja je jednom hodala s obadva Okayasu brata. Morika zamjera Ryou i pokušava pridobiti Kairija na svoju stranu da bude protiv njega.

Nakon Momo...

Miwa je napisala i spin-off glavne serije pod nazivom Peach Girl: Sae's Story, koji je fokusiran na lik Sae Kashiwagi. Priča nam pokazuje Saeinu zadnju godinu više srednje škole, koju je ponavljala jer je cijelo vrijeme markirala. No, i dalje je tvrdoglava pa uporno odlazi na sveučilište k Momo i Kairiju. Sreće svoju ljubav iz djetinjstva Kanjija ili Majmunčića koji je otišao u Maleziju kad su bili mali, a obećao je Sae da će ju oženiti kad se vrati. Kanji je i nakon svih tih godina zaljubljen u Sae. Sae se počinje baviti manekenstvom i glumi da pohađa koledž, dok je zapravo još u višoj srednjoj školi. Sreće mnoge momke s kojima baš i nema sreće. Nakon svih tih uspona i padova Sae ipak na kraju shvaća da su Momo, Kairi i Kanji jedini kojima je zapravo stalo do nje.

1999. godine, Peach Girl je osvojila Kodanski Manga Award za shojo (odnosno za mangu za cure). Miwa Ueda radila je i druge mange koje su prvenstveno shoji. Slijedi popis svih uradaka...

Kyupi No pants wa nugasanaide (1987. Kodansha),

Kyou No watashi wa komatta Doll (1988. Kodansha),

G senjou No Maria (1989. Kodansha),

Hoshi Monogatari - Tsukiyo no Akazukin (1989.),

Sain Cosain Rabu Sain (1990.)

Jesus Christ! (1991. 2 volumes),

Oh ! My darling (1992.),

Imitation gold (1994.),

Angel wars (1995.),

Glass no kodou (1996.),

Peach girl (1998.),

Ura Peach Girl (2005.),

Sailor Moon – jedno vrijeme u suradnji s Naoko Takeuchi,

te njezino najnovije djelo: Papillon - hana to chou - ("Butterfly: Flower and Butterfly") (2007.)

Miwina interpretacija junakinja iz Sailor moona