Stripizam #24: O „Velikom Bleku” Branislava Kerca

Jeremiah

Nekad bilo, sad se nanovo spominjalo (i objavilo)!

Uglavnom, ja sam se zabavljao, naročito dok sam u Bleku crtao ručne satove, prekidače za svetlo. Bilo mi je zadovoljstvo da razotkrijem Blekovu kratkovidost i nesposobnost da zapamti titulu Tigrice od Džajpura.
Branislav Bane Kerac

 

Strip koji je pročitan u desetoj i tridesetoj godini života nije uvijek isti strip jer se čitatelj u međuvremenu trebao promijeniti. Tridesetogodišnjaku će sadržaj nekih nekad obožavanih naslova izgledati urnebesno smiješno, dok će mu pojedine priče sjesti iznenađujuće dobro zbog naleta varljive nostalgije ili, još bolje, zbog sadržaja koji nije izgubio na kvaliteti.

Čitatelju dječje dobi ne pada na pamet istraživati tehničke pojedinosti o stripu – koliko je dugo trajao proces stvaranja i s kojim se problemima autor suočavao, kolika je naklada i koji je izdavač, tko je još (osim samog autora) doprinio i jesu li svi na kraju pošteno plaćeni za svoj rad. Djetetu je jedino važan sadržaj stripa koji je pred njim. Nakon što pročita strip, njemu nije do raspravljanja o kvaliteti scenarija, crteža i naslovnice. Jednostavno je: ako mu se strip svidio, vjerojatno će ga ponovno pročitati, jednom ili više puta. No kad/ako dijete poodraste u samostalnu jedinku i zadrži interes za strip, kritičnije obraća pozornost na crtačku/scenarističku izvedbu, ali i na tehničke detalje – uspoređuje crtačev rad s njegovim prijašnjim radovima i ostvarenjima drugih crtača, u stanju je razabrati koji je scenarij beskrvan ili besmislen te rado progunđa pokoju o kvaliteti tiska ili prijevoda.

Zašto odrasli ljubitelji stripova čitaju i kupuju nanovo objavljene epizode stripova koji su im obilježili djetinjstvo, premda su nadrasli njihov sadržaj? Dobar dio starijih stripaša rado se vraća pojedinim (re)izdanjima zbog melankolične zavodljivosti nostalgije koja dolazi u paketu sa stripovima što su izdani i u vrijeme njihovog djetinjstva ili mladosti; reizdanje ih podsjeti na prvo čitanje stripa kojeg je nešto kasnije zapalila ljutita majka, odnio ratni vihor ili zametnuo vlastiti nemar. Dvije epizode Velikog Bleka u izvedbi Branislava Kerca (1952.), Divlja mačka i Slomljeno srce, nanovo su objavljene, što će razveseliti iskusnije čitateljstvo - ne zbog nostalgije (sjetnost je trajno obilježje nostalgije), već cjelokupne kvalitete izdanja[1].

Epizoda Divlja mačka prvi je put objavljena 1981. godine u magazinu Strip zabavnik. Kerac, koji je prvi pravi strip Poručnik Tara objavio 1975. godine, odradio je crtački posao, a tekstualni predložak osmislio Svetozar Toza Obradović (1950.). Epizoda je na crtačkoj i scenarističkoj razini nadišla standarde Velikog Bleka, ističe se ženski lik galantine markize de Noir, odnosno okretna plaćenica Tigrica od Džajpura (preteča Cat Claw) koja se trebala pojaviti u kasnijim epizodama, no do toga, nažalost, do dana današnjega nije došlo. Dijalozi između Roddyja i profesora Okultisa življi su u epizodi Divlja mačka, čak se i Blek izražava po naški u toj mjeri da se zbog upotrebe lokalizama lako stekne dojam kako je zapravo riječ o ljudima s područja bivše Jugoslavije. U pogovoru izdanja spominje se da su upravo zbog česte prisutnosti žargonizama lektori negodovali i prepravljali tekst, naročito tijekom izrade epizode Divlja mačka. U epizodi Slomljeno srce, koja je izašla 1982. godine, lektori nisu imali pristup jer je Kerac inzistirao „da ima pravo na superviziju finalnog teksta“. Autorov uvjet rezultirao je još boljim i realističnijim prikazom Velikog Bleka koji se uvelike razlikovao od standardnog, šabloniziranog Bleka namijenjenog omladini[2]. Nije samo slobodniji govor protagonista zaslužan za kvalitetu ex-YU Bleka, valja naglasiti da je kvaliteti pridonijela i detaljna karakterizacija sporednih muških i ženskih likova kojima je u pričama dodijeljen popričan prostor, naročito u epizodi Slomljeno srce u kojoj nam se predočava romantičan i ranjiv Blek (pravim imenom Yannick Leroc). Kerac, primjerice, ne prikazuje Bleka kao nepobjedivog heroja, već odaje da plavokosi div ima i tjelesnu manu – kratkovidnost.

Bijela Indijanka Mala Šapa, učeni poglavica Oxford, usijani ratnik Otava-Te i poručnik Deadhead kojeg krasi prigodno mrtvačko lice, važniji su sporedni likovi što čine priču Slomljeno srce u kojoj se pripovijeda o Blekovoj prošlosti prije nego se pridružio traperima u borbi protiv Crvenih mundira, točnije, o njegovoj prvoj američkoj ljubavi s Malom Šapom (još jedna preteča Cat Claw) koju je u epizodi oženio. Blek je umalo po drugi put ušao u bračne vode u epizodi Zarobljenici plemena Seneka (Ludens, 2012.) koja se na tekstualnom i crtačkom planu ne može ni po čemu mjeriti s epizodom Slomljeno srce u kojoj Kerac, poigravajući se kadriranjem, postiže dodatnu dinamičnost u radnji. Svjesnom upotrebom filmskih izražajnih sredstava, odnosno stalnom izmjenom planova i perspektiva, Kerac je stvorio realističan, na trenutke brutalan i posve odrastao prikaz dječjeg junaka. Ujedno je u više navrata odao počast drugim strip autorima i serijalima (Princ Valijant, Riđobradi, Conan) i po običaju ubacio glazbene reference (Roberta Flack), što stalno radi i u rokerskom serijalu Cat Claw po kojem je najpoznatiji u skandinavskim zemljama.

O Kerčevom ex-YU Bleku teško da će netko, bez obzira na dob, pronaći argumentiran prigovor. Ipak je riječ o stripu koji je uspio ispoštovati, ali i nadrasti pravila pustolovnog žanra kao što je Veliki Blek. O ovom će izdanju zasigurno rogoboriti dežurni mrgudi koji se stresu na sam spomen ex-YU, dok će neopterećenijim nostalgičarima (+30) ono poslužiti kao djelomičan povratak u minulo djetinjstvo, naročito ako su u dječjoj dobi rado pratili Blekove avanture ili ondašnje radove Branislava Kerca. Istu funkciju izaziva i nanovo objavljena Priča o Velikom Bleku (Ludens, 2014.) u kojoj se također tematizira Blekovo djetinjstvo i mladost.

Dizajn naslovnice Kerčevog integrala svakako će probuditi nečija sjećanja; naime, tamo gdje je nekad pisalo Lunov Magnus Strip - tri riječi koje mlađim generacijama ne pobuđuju ni pozitivne ni negativne reakcije jer nisu pred kioscima iščekivali primjerke izdavačke kuće Dnevnik – posve zasluženo nalazi se ime, prezime i nadimak autora.

© Miroslav Cmuk

 



[1] Kerac je izdanje posvetio Sretenu Draškoviću jer je potonji dobio ideju za YU Bleka.

[2] Veliki Blek doživio je premijeru 3.10.1954. Osmislio ga je pijemontski trojac EsseGesse (Giovanni Sinchetto, Dario Guzzon i Pietro Sartoris), autori Komandanta Marka, Blekovog žanrovskog rođaka koji se nekoliko godina kasnije najprije pojavio na francuskom, a zatim i na talijanskom tržištu.

 


#23: O dugovječnosti serijala „Alan Ford“ | #25: O vjenčanju autorske osobnosti i djela

Anketa

Što vam je najinteresantnije na stripovi.com?

Rezultati

Arhiva

Najnovije

Vijesti

Magazin

Recenzije

  • Nueces Valley
    Kod: TX MX 21
    Ocjena: 85%
    Vrijeme: 24.6.2019. 15:18:00
    Autor: igor 12
    Broj komentara: 5
    Broj pogleda: 214
  • Yukonski kozaci
    Kod: ZG MX 34
    Ocjena: 59%
    Vrijeme: 24.6.2019. 15:00:00
    Autor: igor 12
    Broj komentara: 1
    Broj pogleda: 128
  • The Wrong Earth
    Kod: TWE AHOY 1/6
    Ocjena: 76%
    Vrijeme: 22.6.2019. 18:41:00
    Autor: Paka01
    Broj komentara: 0
    Broj pogleda: 258
  • Dadilja
    Kod: DD SD 38
    Ocjena: 42%
    Vrijeme: 19.6.2019. 0:56:00
    Autor: Sarghan
    Broj komentara: 6
    Broj pogleda: 593
  • Obračun u Crnoj Dolini
    Kod: KT LMS 186/187
    Ocjena: 74%
    Vrijeme: 18.6.2019. 22:55:00
    Autor: Spock
    Broj komentara: 1
    Broj pogleda: 461

Aukcije

Forum

Najčitanije

Vijesti

Magazin

Recenzije

  • Ledene zemlje
    Kod: ZG MX 33
    Ocjena: 73%
    Vrijeme: 3.5.2019. 1:04:00
    Autor: igor 12
    Broj komentara: 12
    Broj pogleda: 1838
  • Prljava afera
    Kod: MN LIB 8
    Ocjena: 56%
    Vrijeme: 11.4.2019. 1:08:00
    Autor: Spock
    Broj komentara: 12
    Broj pogleda: 1591
  • Spirale multiverzuma
    Kod: NN LIB 64b
    Ocjena: 60%
    Vrijeme: 14.5.2019. 0:36:00
    Autor: Jerry Krause
    Broj komentara: 1
    Broj pogleda: 1514
  • Krvna zakletva
    Kod: MN LIB 63
    Ocjena: 83%
    Vrijeme: 23.4.2019. 0:39:00
    Autor: igor 12
    Broj komentara: 9
    Broj pogleda: 1409
  • Monstrum iz Philadelphie
    Kod: ZG VC 137/138
    Ocjena: 82%
    Vrijeme: 14.5.2019. 18:13:00
    Autor: igor 12
    Broj komentara: 7
    Broj pogleda: 1265

Aukcije

Forum