Stripizam #27: O umjetnom spoju feudalizma i futurizma

Metabaruni

O „Roninu“ Franka Millera

Što povezuje pojmove sake, samuraj, svila, Sadako i sudoku? Pa, početno slovo (S) i otočna država Japan! Prosječnom će filmašu prva asocijacija na Japan biti Akira Kurosawa, a upućeniji će ljubitelj sedme umjetnosti kao jednako važne redatelje navesti imena kao što su Toshiaki Toyoda, Takeshi Kitano, Takashi Miike, Yasujirô Ozu, Kenji Mizoguchi, Kaneto Shindô, Masaki Kobayashi, Kon Ichikawa i Hiroshi Teshigahara. Premda pripadaju sasvim drugoj kulturi, Zapadnjaci se mogu uživjeti u japanske igrane filmove, naročito u one koji obrađuju samurajsku tematiku, jer oni na univerzalan način progovaraju o pitanjima časti, hrabrosti i ponosa pojedinca u društvu. Osobno nikada nisam mogao doživjeti anime, još kao dijete nisam mogao probaviti taj oblik animacije[1]. S mangama sam u boljem odnosu; rado ih čitam, nije da zazirem od njih. Scenaristički gledano, pojedine mange imaju popriličnu narativnu vrijednost – serijali Vrh bogova i Adolf neupućenijem čitatelju mogu poslužiti kao primjeren uvod u ogroman svijet mangi i ništa čudno ako se tijekom i nakon čitanja netko trajno navuče na japanski strip. Tehnički gledano, mange jesu crtačka čudesa ispunjena svrsihodnim detaljima, bravurozna ostvarenja što s razlogom i istočnu i zapadnu publiku ostavljaju neravnodušnima, ali nisam jedan od onih čitatelja stripova koji obraćaju pretjeranu pažnju na crtež, već uvijek dajem prednost priči. Ako me priča ne osvoji, brzo zaboravim na vizualne bravure pojedinog djela.

Ronin[2] Franka Millera (1957.) uspio me osvojiti i na vizualnom i na scenarističkom planu. Ronin se može promatrati kao umjetnički spoj Istoka i Zapada, jer se radnja na početku priče odvija u feudalnom Japanu, a kasnije seli u futuristički svijet. U Millerovom Roninu vidljiv je utjecaj mangi, ali i američkih stripova - tih je godina Miller intenzivno radio na serijalu Daredevil, a ideju za Ronina je dobio proučavajući borilačke vještine za potrebe Daredevila. Za koloriranje je bila zadužena Lynn Varley, Millerova bivša žena (kolorirala je i druge Millerove radove - Batman: The Dark Knight Returns, 300, Elektra Lives Again)[3]. Ronin nije još jedna tipična priča o samurajšini, ovaj naslov sadrži u sebi elemente cyberpunka i ZF-a, daje neoptimističan prikaz moguće budućnosti. Priča je to o općeljudskoj i ratničkoj časti, priča koja govori o jačini upornosti što se dokazuje pred postavljenim preprekama, priča o esencijalnim principima kojih se malotko istinski drži. Bezimeni samuraj štiti svoga gospodara, Lorda Ozakija. Ozakija ubija demon Agat, transformiran u lik žene, jer mu je Ozaki ukrao moćni mač. Samuraj ne počini seppuku (samoubojstvo) jer nije dostojno čuvao gospodara, već postane lutalica. Pronalazi Ozakijev mač i napada Agatov dvorac. Da bi smrtno ranio Agata, mač mora okušati krv dobre osobe. Ronin probada Agata, ali i sebe. Agat ga proklinje, a osam stoljeća kasnije duše im budu oslobođene nakon što znanstvenik laserom uništi magični mač. Odjednom su ronin i Agat nađu u futurističnom New Yorku ispod kojeg vlada polusvijet. Roninova duša zauzima tijelo Billyja Challasa na kojem je kompleks Aquarius testirao umjetne udove. Na roninu je da, unatoč svemu i svima, nastavi i završi davno započetu bitku s Agatom koji pak zavlada kompleksom Aquarius.

Japanski samuraj nađe se, dakle, u 21. stoljeću. A taj se futuristički svijet i nije bogzna koliko promijenio nabolje od feudalnog društva – pojedine Božje sluge nisu postale bogobojaznije ili bogoljubivije; snage reda i mira samo revno izvršavaju svoje dužnosti, a znanstvenicima je samo do progresa i novih otkrića, pa makar se time nanosi šteta sitnim dušama. Ronin nije pustolovni strip u kojem se ratnik na tradicionalan i častan način bori protiv čuda tehnike, autor kroz ptiču suptilno kritizira određene stupove društva i daje neveselu sliku budućnosti. Kao što su pojedini književnici vizionarski prikazivali ljudski tehnološki napredak, tako Miller nije pretjerano pogriješio prikazujući ljudsku svijest u 21. stoljeću.

Osim u Millerovom Roninu, motivi pravednosti, ratničke časti i odanosti društvenoj hijerarhiji prisutni su u priči Iskupljenje samuraja (Darkwood, 2013.) – scenarist Roberto Recchioni i crtač Andrea Accardi uspješno su u 96 stranica dočarali svijet feudalnog Japana, klasičnu priču o odanosti i hrabrosti koja je u mnogočemu nalik serijalu od dvadesetak igranih filmova o slijepom samuraju Zatôichiju[4] i serijalu Kozure Ookami što je ekraniziran šest puta, a temeljen na istomenom stripu što je doživio premijeru 1970. godine. Prve naslovnice za američka izdanja Kozure Ookami (domaćoj publici poznatiji po engleskom imenu Lone Wolf and Cub), koja su počela izlaziti 1987. godine, napravio je upravo Frank Miller koji je u to vrijeme još uvijek radio na Roninu. Ronin je posveta filmskom žanru koji je bio popularan početkom druge polovice 20. stoljeća. Miješajući standardne motive samurajštine i cyberpunk poetike što je osamdesetih godina 20. stoljeća dobivala na popularnosti među mlađima[5], Miller je napravio epsku priču u kojoj je ujedno spojio japanski feudalizam i zapadnjački futurizam te tako zadovoljio osnovna očekivanja istočnjačke i zapadnjačke čitalačke publike.



[1] Čak me ni reprezentativniji naslovi kao što su Akira (Katsuhiro Ôtomo, 1988.), Hotaru no haka (Isao Takahata, 1988.), Tonari no Totoro (Hayao Miyazaki, 1988.) Mononoko-hime (Hayao Miyazaki, 1997.) ili Sen to Chihiko no Kamikakushi (Hayao Miyazaki, Kirk Wise, 2001.) nisu uspjeli osvojiti i ostaviti bez daha.

[2] Lutalica, samuraj bez gospodara. Koristi se kao izraz za osobu koja nije iskoristila svoju priliku pa čeka novu šansu

[3] Pošalica kaže da se o koloristima rijetko govori imenom i prezimenom samo zato da ih neki pomahnitali i razočarani obožavatelj pojedinog naslova ili serijala ne bi došao glave.

[4] U sklopu edicije Criterion Collection izdano je, u razdoblju od 1962. do 1989. godine, 26 filmova o samuraju Zatôichiju (poznat i kao Ichi, tim se imenom pojavljuje u priči Iskupljenje samuraja). Od novijih ekranizacija vrijedi spomenuti maestralan naslov Zatôichi (Takeshi Kitano, 2003.). Snimivši Kill Bill: Vol. 1 (Quentin Tarantino, 2003.), Tarantino odaje počast borilačkim filmovima koji su bili popularni sedamdesetih godina 20. st., a vrijednu ulogu ima japanska zvijezda Shin'ichi Chiba (1939.).

[5] Na glazbenim poljima širi se punk pokret (The Stooges, The Ramones, The Who, Sex Pistols, The Clash, Patti Smith), dok filmaši snimaju kultne filmove ZF tematike - Star Wars (George Lukas, 1977.), Alien (Ridley Scott, 1979.), Stalker (Andrei Tarkovsky, 1979.), Flash Gordon (Mike Hodges, 1980.), Blade Runner (Ridley Scott, 1982.), E.T the Extra-Terrastrial (Steven Spielberg, 1982.), Terminator (James Cameron, 1984.).


#26: O vjenčanju autorske osobnosti i djela (2) | #28: O prednosti teksta nad crtežom

Anketa

Što vam je najinteresantnije na stripovi.com?

Rezultati

Arhiva

Najnovije

Vijesti

Magazin

Recenzije

  • Nueces Valley
    Kod: TX MX 21
    Ocjena: 85%
    Vrijeme: 24.6.2019. 15:18:00
    Autor: igor 12
    Broj komentara: 5
    Broj pogleda: 214
  • Yukonski kozaci
    Kod: ZG MX 34
    Ocjena: 59%
    Vrijeme: 24.6.2019. 15:00:00
    Autor: igor 12
    Broj komentara: 1
    Broj pogleda: 128
  • The Wrong Earth
    Kod: TWE AHOY 1/6
    Ocjena: 76%
    Vrijeme: 22.6.2019. 18:41:00
    Autor: Paka01
    Broj komentara: 0
    Broj pogleda: 258
  • Dadilja
    Kod: DD SD 38
    Ocjena: 42%
    Vrijeme: 19.6.2019. 0:56:00
    Autor: Sarghan
    Broj komentara: 6
    Broj pogleda: 593
  • Obračun u Crnoj Dolini
    Kod: KT LMS 186/187
    Ocjena: 74%
    Vrijeme: 18.6.2019. 22:55:00
    Autor: Spock
    Broj komentara: 1
    Broj pogleda: 461

Aukcije

Forum

Najčitanije

Vijesti

Magazin

Recenzije

  • Ledene zemlje
    Kod: ZG MX 33
    Ocjena: 73%
    Vrijeme: 3.5.2019. 1:04:00
    Autor: igor 12
    Broj komentara: 12
    Broj pogleda: 1838
  • Prljava afera
    Kod: MN LIB 8
    Ocjena: 56%
    Vrijeme: 11.4.2019. 1:08:00
    Autor: Spock
    Broj komentara: 12
    Broj pogleda: 1591
  • Spirale multiverzuma
    Kod: NN LIB 64b
    Ocjena: 60%
    Vrijeme: 14.5.2019. 0:36:00
    Autor: Jerry Krause
    Broj komentara: 1
    Broj pogleda: 1514
  • Krvna zakletva
    Kod: MN LIB 63
    Ocjena: 83%
    Vrijeme: 23.4.2019. 0:39:00
    Autor: igor 12
    Broj komentara: 9
    Broj pogleda: 1409
  • Monstrum iz Philadelphie
    Kod: ZG VC 137/138
    Ocjena: 82%
    Vrijeme: 14.5.2019. 18:13:00
    Autor: igor 12
    Broj komentara: 7
    Broj pogleda: 1265

Aukcije

Forum