U prijašnjim recenzijama naglašavao sam većinom pozitivne elemente ovoga neslavno propalog Manfredijeva serijala, ali o ovoj epizodi zaista ništa dobra ne mogu napisati.
Sama tema možda i izgleda zanimljivo, ali scenaristička realizacija je ispod svakog nivoa. Gordon Link serijal karakteriziraju provokativne i parodične scene, ali ovdje se zaista otišlo u nekom čudnom, degutantno glupom smjeru. Logiku tu ne treba niti tražiti, radnja se razvija stihijski s usiljenim poveznicama između inicijalne ideje i završne scene proslave rođendana na groblju.
Iz nekog razloga Gordon dolazi do nebitnog zaključka da bi i ubojica mogao biti rođen na Dan mrtvih, a nevjerojatna slučajnost je da Chuck također ima rođendan taj dan. Kao vrhunac svega, Helga je odlučila napraviti proslavu na napuštenom groblju pozvavši sve rođene 2. studenoga! Evo i iz Gordonovih usta ako nekome nije jasno:
Ne treba niti spominjati morbidnost proslave rođendana i velike fešte na groblju, i tu upravo na Dan mrtvih. Većinom parodija ima inicijalni okidač u nečemu što smeta autora, pa se isti pokušava tome narugati.
Nije mi jasno što su ovime scenaristi htjeli poručiti? Što njima tu smeta i što ih muči? Stvarno mi ne pada na pamet neki iole suvisao odgovor, ali s obzirom na kvalitetu stripa, zaista nije ni bitno!
Gomila nabacanih scena i debilnog teksta teško da se može nazivati scenarijem, dok kriminalan prijevod i brutalno loš, a često i kriv upis teksta, u skladu s tadašnjim Borgisovim standardima, dodatno doprinose dojmu bezvrijedna i potpuno neukusna "trasha". A tek zadnja sličica? To je zaista završni detalj, pravi pokazatelj besmisla, bezidejnosti i neukusa začinjena lošim crtežom.
Imamo standardno velik broj omaža kao što je Freddy Krueger s motornom pilom na petoj stranici ili robot koji izgleda kao mješanac C3P0-a i R2D2-a iz "Star Wars" franšize.
...zadnji krik tehnike!
Očigledna je razlika u crtežu dva crtača. Dok D'Auria pokušava kopirati Della Monicu na sve moguće načine, Sammarini se nije previše trudio uklopiti u tu priču, što se posebno uoči na čestim varijacijama izgleda likova. Samo da napomenem da su vinjete iz recenzije bolji primjeri. Kao i inače, atraktivna naslovnica povećava očekivanja nesretnoga čitatelja namjernika, pa razočaranje dobivenim bude još veće.
Za završnu misao moje uvjerljivo najkraće recenzije mogu samo napisati da mi je ovo vjerojatno
.jpg)
