Smrtonosna pesnica je priča Nicka Raidera koja je inspirirana filmom koji je razvio neku vrstu reputacije jednog od najboljih sportskih filmova svih vremena. Iako radnja ovdje ima dosta sličnosti s Rockyjem, scenarist Luigi Mignacco donosi nam i neke svoje originalne ideje u priču te nas uvodi u svijet boksa i kriminala.
Priča nas odmah na prvim stranicama uvodi u svijet boksa, gdje su sličnosti s kultnim filmom i više nego očite. Jedan od ključnih likova u ovoj priči je Leroy „Killer“ Webster, svojevrsna inačica Stalloneovog lika iz 1976. godine. Leroy je ujedno i Marvinov prijatelj iz djetinstva, a dok se Mavin posvetio policiji, Leroy je kao osamnaestogodišnjak završio u zatvoru na devet godina robije zbog kobnog incidenta u kojem je jednim udarcem usmrtio suparnika u tučnjavi.
Nakon odslužene kazne, Leroy se, slično kao i u Rockyju, natječe na trećerazrednim boksačkim priredbama i, poput Stalloneovog lika, neočekivano dobiva priliku da se bori za titulu prvaka New Yorka. Baš kao i u filmu, prvak Tiger Nelson došao je na ideju da ponudi sjajnu priliku nepoznatom boksaču iz njegova grada, vjerojatno smatrajući to dobrim marketinškim potezom koji će unijeti dodatnu dimenziju njihovoj borbi. Leroy je u početku neodlučan i odbija prihvatiti borbu (isto kao Rocky), ali ubrzo pristaje kako bi zaradio novac za vjenčanje sa svojom djevojkom s kojom želi izgraditi ljepšu budućnost. Vijest o borbi za titulu, Leroy je doznao od Dicka Catwyna osobno, menadžera prvaka i nekadašnjeg boksača. Catwyn me svojom figurom odmah podsjetio na Dukea, menadžera iz filma Rockyja 5 koji je po svojoj osobnosti bio manipulativan, neugodan i ciničan lik, zainteresiran samo za novac i slavu, no u pogledu Catwyna, radi se o posve drugačijem, više skromnijem liku o kojem i ne uspijevamo doznati mnogo budući da je njegova pojava ovdje kao lika relativno kratka.
Marvin s velikim iščekivanjem prati svaki detalj priprema svog prijatelja Leroyja za boksački meč, pomalo zanemarujući svoje poslovne obveze, pa ta njegova opsesija boksom počinje smetati njegovim kolegama što pomalo izaziva komične situacije među likovima. Međutim, samo pet dana uoči borbe, ubijen je menadžer Dick Catwyn, a Leroy postaje glavni osumnjičeni zbog sličnosti s načinom na koji je nekad nesretno usmrtio svog prijatelja. Uz to, njegov meč za titulu postaje upitan. Hoće li se uopće održati zbog ove, novonastale situacije?
Kao dugogodišnji obožavatelj borilačkih sportova, bio sam iznimno uzbuđen kada sam vidio da je scenarist Mignacco donio priču koja se fokusira na boks. Od ranije sam primijetio da serijal Nicka Raidera povremeno koristi scene iz kultnih filmova kao inspiraciju ili omaž, što mi kao čitatelju pruža iznimno zadovoljstvo dok otkrivam takve reference u jednom od svojih najdražih strip serijala. Stoga, ne bih bio suviše kritičan prema Mignaccu zbog eventualne bezidejnosti, jer i on sam kroz likove Marvina i Nicka u jednom trenutku („Ovo sam već čuo! - Naravno... U kinu!“) izražava svijest o tome da su i sami likovi svjesni da se poznate scene prenose iz filma u njihov svijet.
Mignacco u ovoj priči izlazi iz ustaljenih okvira donoseći nam osvježavajući pristup koji se razlikuje od uobičajenog scenarijskog obrasca serijala Nicka Raidera. Umjesto da odmah uroni u vrtlog kriminalnih radnji, Mignacco koristi prvih dvadesetak stranica za razvoj atmosfere, gdje nam takav polaganiji tempo pruža priliku da nešto bolje upoznamo likove i njihove motivacije prije nego što se ubojstvo menadžera dogodi, što zatim pokreće onaj uzbudljivi, kriminalistički dio priče.
Dodatno, Mignacco uvodi nekoliko novih likova, proširujući tako krug sumnjivaca i pružajući nam više mogućnosti za razmišljanje o potencijalnim krivcima. Jedan od tih likova je Mohawk Jack Tattoo, utjerivač dugova (sjećate se da je i to Rockyju pored boksa bio jedan od poslova na samom početku?) čija prošlost obuhvaća dosijee u policiji zbog tuča i pokušaja iznude. Uz Mohawka Jacka, susrećemo i Grubera i Huertu, bliske suradnike bossa španjolskog Harlema Indiosa, koji je upleten u zelenašenje i druge mutne poslove. Također, ne smijemo zaboraviti spomenuti ni Tommyja Tattooa, brata Mohawka Jacka, koji se bavi građevinom. Tommy predstavlja tradiciju i naslijeđe njihovog plemena, pleme koje je generacijama radilo na građevinama u velikim gradovima diljem SAD-a. Ovaj element dodaje autentičnost liku Tommyja Tattooa i dublje razumijevanje obiteljske povijesti (pogledaj zanimljivost!).
Ovakva promjena fokusa s glavnog sumnjivca boksača Leroya na širi spektar mogućih krivaca dodaje dodatnu složenost i napetost priči, otvarajući nove mogućnosti za intrige, sukobe i otkrića.
Crtež i naslovnica
Crtački dvojac Fiorentini i Sgattoni isporučuje svoju prepoznatljivu kvalitetu crteža koju su naši čitatelji već imali priliku upoznati kroz njihov dosadašnji rad na serijalu Nicka Raidera. Iako nisam pronašao konkretnije informacije o njihovom individualnom doprinosu crtežu, kao fan Nicka Raidera mogu reći da njihov stil crtanja uspješno kombinira elemente realizma i stripovske estetike, rezultirajući uvjerljivim i izražajnim likovima.
Posebno se divim njihovoj sposobnosti da prenesu humor kroz svoje crteže. Primjerice, u sceni kod mrtvozornika Bluma (GOLC 14b, str. 122), gdje Blum koristi svoj karakteristični morbidni humor, Fiorentini i Sgattoni su majstorski uhvatili Nickovu facijalnu ekspresiju koja jasno prenosi njegovu reakciju kao da pri tom u sebi govori: „Bože sačuvaj što ovaj priča!“. Također, situacija u kojoj Marvin dobiva lekciju od svojih kolega zbog svoje opsesije boksom je veoma dobro prikazana scena (GOLC 14b, str. 124), potičući smijeh i donoseći nam čisti užitak.
Naslovnica ove priče koja se bavi temom boksa, nažalost, nije ispunila očekivanja i tematski je potpuno promašena. Na toj naslovnici vidimo Nicka naslonjenog na zid pored vrata nekog ureda, držeći pištolj, dok se s njegova lica ocrtava znoj. U pozadini, s druge strane vrata, nazire se sjena koja, pretpostavljamo, pripada glavnom zločincu. Međutim, nedostaje ta poveznica s boksom, glavnom temom ove epizode. Budući da već imamo izvrstan primjer iz epizode SR 27: Krik iz tame, gdje je naslovnica jasno boksačka, s Nickom u prvom planu dok se u pozadini odvija sparing dvaju boksača u ringu, nekako je logično bilo za očekivati da je i naslovnica ove epizode trebala biti u takvom tonu. Također, Perovićeva naslovnica knjige 40 Libellusovog izdanja koja prikazuje Nicka okruženog boksačima dok se pripremaju zadati udarac, bila bi idealna za ovu priču.
Boksačke naslovnice SR 27: Krik iz tame i Libellusove knjige 40
Nažalost, Casertano nije uložio dovoljno truda i mašte u stvaranje naslovnice koja bi odgovarala temi i radnji priče Smrtonosna pesnica. Možda je nedostatak truda posljedica činjenice da je, karikiram, Casertano znao da mu se bliži kraj kao naslovničara Nicka Raidera budući da Bruno Ramella preuzima tu njegovu dosadašnju ulogu sa skorašnjom epizodom SR 44: Nestali Buda.
Završne riječi
Ako ste fan Nicka Raidera i istovremeno ljubitelj boksa i kultnog filma Rocky, priča Smrtonosna pesnica će sigurno biti vrijedna dodatka vašoj kolekciji. Iako možda ne donosi neke ekstra spektakularne trenutke, susret s boksom i aluzije na Rockyja pružaju dovoljno užitka za ljubitelje ove tematike.