Brežuljci Siouxa

Tex Willer

TX LU 112-114 | 336 str.

Na Vjetrovitim brežuljcima, svetoj zemlji Siouxa, je pronađeno zlato. Unatoč ugovoru koji kaže da je to zemlja Siouxa, nadolaze sve brojniji kopači, na što usijane glave među Siouxima reagiraju napadima na njih. Bijeli Oblak, veliki poglavica Siouxa, poziva Texa u pomoć...

Informacije o autorima

Scenarij

Crtež

Naslovnice

Ocjena stripa

Recenzija

Ukupna ocjena 78%

Priča 6

Scenarij 9

Crtež 8

Naslovnica 9

Moja ocjena

Ocijeni strip

Ocjena čitatelja

Ukupna ocjena 82%

P*7

S*8

C*8

N*8

NASLOVNICE — DOMAĆA IZDANJA

  • Brežuljci Siouxa
    TX LU 112
  • Vjetar mržnje
    TX LU 113
  • Bijeli Oblak
    TX LU 114

NASLOVNICE — ORIGINALNA IZDANJA

  • Le colline dei Sioux
    TX SR 480
  • Il vento dell'odio
    TX SR 481
  • Nuvola bianca
    TX SR 482

ZANIMLJIVOSTI

  • U originalnim talijanskim brojevima 358-362 Tex je već rješavao probleme oko Vjetrovitih brežuljaka, što je često spominjano i u ovoj priči.
  • Svete planine Siouxa su ustvari Black Hills u Južnoj Dakoti (na njihovom jeziku se zovu Paha Sapa).
  • Sličan događaj se stvarno dogodio u američkoj povijesti.Na spomenutim planinama je 1874. ekspedicija G.A. Custera pronašla zlato i Siouxi su bili preseljeni protiv svoje volje.
  • Predzadnja epizoda koju je na Texu radio pokojni Vincenzo Monti. Zadnja je bila Muddy Creek (tal. broj 519), ali ju je zbog Montijeve smrti dovršio Bruno Brindisi.

„Biće bolje, neko viče,
na papiru mrtvo slovo,
na istoku stare priče,
na zapadu ništa novo!“

Da, na zapadu nema ništa novo... Po tisućiti put bljedoliki radi kojekakvih razloga (najčešće zlata) žele istjerati Indijance s njihove zemlje, iako su im prije obećavali da ih neće dirati.

Rekli bi neki da je to klasičan Texov zaplet i priča koja ne iskače iz okvira koji su našem rendžeru postavljeni. Još kad vidite da scenarij potpisuje Nizzi, koji je majstor bespotrebne petljancije, zamornih dijaloga i čovjek koji bi najradije Texu u ruke gurnuo povećalo kakvo koristi Sherlock Holmes umjesto Colta. Međutim, u svakom žitu ima kukolja, pa je tako ova epizoda, na našu sreću, pravi izrod u Nizzijevom opusu. Dosta ljudi proglašava Texa površnim junakom, što sam već više puta spominjao. Najčešće imaju i pravo, jer je dosta Texovih pustolovina nabijeno akcijom i pucnjavom bez nekih dubljih pouka ili ili mogućnosti da vas ono što čitate natjera da se zamislite. Netko to voli, netko ne voli, ali i oni koji vole akciju nakon čitanja ove priče neće moći poreći da je ovo dobrodošlo osvježenje u Texovim pustolovinama.

Nizzi je ovdje, rekao bih, dosta socijalno aktivan, iako sa zakašnjenjem od nekih sto i više godina, pa upućuje na probleme koji su i doveli do propasti Indijanaca. Osim toga se dotiče i drugih tema, poput činjenice da novac i ekonomska dobit vrte svijet nauštrb potreba i želja običnog malog čovjeka, te poput problema ponosa u nekim ljudima, koji može dovesti do nevolja neslućenih razmjera.

O priči nemam što puno reći, već sam naveo na samom početku i veću ocjenu nije zaslužila jer smo je, u raznoraznim varijantama, čitali nebrojeno mnogo puta. Bijeli hoće zemlju, crveni je ne daju, dolazi Tex koji ima ideju da se sve mirno riješi, stvari se dovedu blizu rješenja, a onda tragičan nesporazum, izazvan bijesom i željom za osvetom, sve zakuha, pa Tex mora smišljati nova rješenja. Ništa posebno, ali Nizzi je ovaj scenarij stvarno dobro uradio, ukomponirao i dobro i detaljno okarakterizirao mnoštvo zanimljivih i upečatljivih likova, koji će vam vjerojatno ostati u sjećanju.

Odakle početi? Možda najbolje od najnegativnijeg lika u cijeloj ovoj priči – pukovnika Drakea. Ponosna osoba ili – što je još bolje – ponosna budala. Takva kombinacija nikako nije dobra, što se ovdje i pokazalo. Čovjek je to koji uporno gura svoje ideje i načine za rješavanje problema, iako mu drugi ljudi i zdrava logika govore da su to najgori mogući načini. Sve ostalo zanemaruje odmah u početku, bez ikakve spremnosti na kompromis, vođen ili zasljepljujućom mržnjom ili željom za slavom ili samo svojom glupošću. Tvrdoglav, težak čovjek, s kojim nema prostora za dogovor i koji smatra da su sva prava bogomdana baš njemu i da nije važno što bi netko drugi mogao ispaštati radi njegove zatucanosti. Taj netko drugi ne mora nužno biti protivnik, nego i netko s njegove strane, kao što su u ovom primjeru bili vojnici koje je slao u bespotrebnu borbu i smrt. Očiti simbol (većine) tadašnjeg bjelačkog društva koje je Indijance smatralo nužnim zlom i koje je pokušavalo iskoristiti svaku priliku da ih se riješi, društva kojemu je novac predstavljao sve, a ponajviše mjerilo za uspjeh i sreću u životu.

S druge strane stoje Indijanci, a ovdje ih prezentiraju dvojica – poglavica Bijeli Oblak i mladi, ali mudri ratnik Brzi Jelen. Oni su gotovo u pravilu sve suprotno od onoga što obilježava pukovnika Drakea. Najbolji dokaz tomu je razgovor koji Tex na početku priče vodi sa spomenutim Brzim Jelenom.

Tex: „Kod bijelaca žuti metal vrijedi mnogo zelenih papirića, a bijeli ljudi svoju moć mjere novcem.“
Brzi Jelen: „Novcem? A ne vrijednosti i plemenitosti čovjeka? Ako je tako, onda su bljedoliki glupi.“

Naivno i utopijski, svakako, ali bolno istinito. Siouxima su Vjetroviti brežuljci sveti i oni njihovu vrijednost ne mjere novcem i zlatom, i ne žele ih prodati ni za koji iznos. Takvo razmišljanje za ekonomiste i gospodarstvenike je već tad bilo zaostalo i pregaženo vremenom, ali ponosna rasa kojoj je oduvijek bilo važnije živjeti u skladu s prirodom, a ne ubrzati rast BDP-a se tada još uvijek držala. Svi oni koji od stripa traže nešto više od obične razbibrige ovdje će doći na svoje. Dobro je prikazan bolan primjer polaganog propadanja jednog naroda samo radi toga jer su imali ispravne stavove. Mnogo puta prije su se povinuli i odrekli se vlastitih prava da bi udobrovoljili protivnike koji su na pogrešnoj strani, ali koji su brojniji i moćniji. Unatoč popuštanjima, protivnici su ih i dalje gazili i prisiljavali na nova odricanja. Teško je čitati molitvu koju Manituu upućuje Bijeli Oblak na kraju priče, molitvu u vidu pjesme kojom traži rješenje, iako je dovoljno vidio i dovoljno je mudar da shvaća da se njegovom narodu polako bliži neminovni kraj. Nije lako znati da se držiš svih moralnih načela koja te čine dobrim i poštenim čovjekom, a da unatoč tomu (ili baš zbog toga) u životu prolaziš loše. Možda je sve ovo pomalo patetično, ali nije me stid – lik Bijelog Oblaka me stvarno dirnuo. Sad ide spoiler, pa tko god nije pročitao, neka preskoči idućih pet-šest redaka.

Njegovo samoubojstvo na kraju priče je pravi simbol propasti Indijanaca. Ponosna rasa, oduvijek navikla na slobodu, je bila tjerana da živi u rezervatima poput pasa, i tako su se „ubijali“ na razne načine. Postajali su razbojnici i pljačkaši, usprotivljavali su se vlasti bijelog čovjeka iako ih je to vodilo u sigurnu smrt. Ovdje je takav primjer Gavranov Nos, pobunjeni Sioux koji nije poštovao Bijelog Oblaka i zajedno s još nekoliko istomišljenika napadao je bijelce. Napadao je bijelce koji su silovali njegovu zemlju i zato ga ne mogu gledati kao negativca, iako je to određenim radnjama zaslužio. Veći su negativci svi „pukovnici Drakeovi“ koji su ga natjerali na to. Naravno, samom svojom odlukom da krene u takav pohod praktički je izvršio samoubojstvo, što je kasnije samo potvrdio zalutali metak nekog vojnika u okršaju.

Na granici sudara dvije različite civilizacije i dva različita životna stila nalaze se ljudi poput Texa, satnika Orwella ili generala Davisa. Upravo je Orwell još jedan od zanimljivijih likova u priči, ali nekoliko je rečenica u priči koje dobro opisuju kako je takvim ljudima u životu i kako najčešće prolaze.

Tex: „Treba li slušati naredbe luđaka?“
Orwell: „U vojsci nema luđaka nego samo časnika s višim činom.“

Ono što je Tex rekao Carsonu o Orwellu je očito bezvremenski, jer bez i najmanje promjene, vrijedi i sad.

Tex: „To je jedan od onih koji nikad u vojsci neće napraviti karijeru. Bilo gdje, i ne samo u vojci, ako želiš napredovati, moraš imati podeblji obraz i ne obazirati se previše na druge ljude. E, pa, Orwell nema takav obraz.“

Primijenite ovo u stvarnom životu i neće vam biti svejedno, jer je očito da je to istina. Nažalost, šansa da ćete uspjeti u životu je obrnuto proporcionalna primjeni moralnih načela koja te čine dobrim čovjekom. Zanimljiva je uloga Texa u cijeloj ovoj priči. Istina, uradio je dosta toga, ali nekako sam dobio dojam kao da je on ovdje sporedni lik. Vjerojatno je Bijeli Oblak na kraju ukrao show...

Uza sve ovo što sam napisao, osjetio bih se slobodnim dodati da u ovako dirljivoj priči crtež igra manje važnu ulogu, iako mi je osobno jako značajan. Pokojni Vincenzo Monti je jedan od crtača koji me nikad nisu razočarali, ali i jedan od onih koji nisu toliko spektakularni. Crtež je dosta dobar, detaljan, ali nema neku dozu „savršenstva“ koja je prije krasila Ticcija, a sada Villu. Nema ni grešaka, jedina sitna zamjerka je što mu lica nikad nisu čista, nego su puna nepotrebnih linija.

Villa je spojio tri lijepe naslovnice, za njega imam samo jednu zamjerku. Događaji na drugoj i trećoj naslovnici se u stripu uopće ne događaju, možda je mogao izabrati nešto bolje. Druga zamjerka ide čovjeku zaduženom za boju, koji redovno nesretno bira boje neba i tako mi pokvari doživljaj.

Eto, na kraju nemam što posebno dodati osim da mislim da je ovo epizoda koja će se svidjeti i onima koji kritiziraju Texa kao dosadnog i površnog, pa im je svakako preporučujem.

Naprijed

TX LU 110-111 Sablasni rudnik

TX LU 117/118/119 Jahači iz Wyominga

Naprijed

Recenzije čitatelja

  • bjelolasica

    Ukupna ocjena 74%

    7, 7, 8, 8

    Nije me nešto dirnula ova epizoda jer se išlo kombinirati sve i svašta od bijelaca koji žele istjerati indijance do igranja goluba pismonoše na tajnom zadatku. Ipak kraj i Texova suzdržanost je poseban aspekt ove priče.

    18.02.2013
    18:53:00 sati
    bjelolasica
    uredi
  • herzegovina.boy

    Ukupna ocjena 76%

    7, 7, 8, 10

    18.02.2013
    19:21:00 sati
    herzegovina.boy
    uredi
  • drogsy

    Ukupna ocjena 78%

    7, 8, 8, 9

    Meni je ova priča baš fino sjela. Pripovjedanjem i atmosferom dovoljno odudara od onog standarnog Nizzija, ali i od dosta zadnjih epizoda. Monti na dobrom putu da postane dobar k'o Ticci u najboljim danima, samo da mu linije nisu preoštre. Villine naslovnice puno ljepše izgledaju u originalu.

    18.02.2013
    19:47:00 sati
    drogsy
    uredi
  • Zagor-te-nay

    Ukupna ocjena 87%

    9, 9, 8, 9

    Odličan strip, odličan kraj. Mislim da je zadnji dio, Bijeli Oblak, jedini Tex di Tex nije riješija stvar s gomilom trupala nego čista, ljudska priča, o ponosu i nepravdi. Oduševilo me.

    18.02.2013
    21:05:00 sati
    Zagor-te-nay
    uredi
  • teller

    Ukupna ocjena 91%

    9, 9, 9, 10

    18.02.2013
    21:14:00 sati
    teller
    uredi
  • El Morisco

    Ukupna ocjena 92%

    9, 10, 9, 8

    19.02.2013
    10:29:00 sati
    El Morisco
    uredi
  • PAJDO

    Ukupna ocjena 80%

    7, 8, 9, 8

    19.02.2013
    11:30:00 sati
    PAJDO
    uredi
  • goghy

    Ukupna ocjena 80%

    8, 7, 9, 8

    19.02.2013
    12:27:00 sati
    goghy
    uredi
  • Cromwell

    Ukupna ocjena 92%

    9, 10, 9, 8

    Najbolji Tex u zadnjih par godina.

    19.02.2013
    13:30:00 sati
    Cromwell
    uredi
  • Koresh

    Ukupna ocjena 91%

    10, 9, 9, 7

    Napeta priča sa jako lijepim crtežom

    19.02.2013
    15:17:00 sati
    Koresh
    uredi
  • Sitting Bull

    Ukupna ocjena 96%

    9, 10, 10, 9

    Jedna od boljih epizoda u poslednje vreme, Teks je sredio sve a da nije ispalio ni jedan metak i nikoga nije pretukao.Odličan crtež!

    19.02.2013
    18:17:00 sati
    Sitting Bull
    uredi
  • tex2

    Ukupna ocjena 94%

    9, 9, 10, 10

    Jedina zamjerka već viđeno, a i previše taktike :-).

    Kad su Indijanci u pitanju najbolja priča je s Lucerom, a ostalo ili banda u akciji, ili nepravda nauštrb Indijanaca koja prijeti ratnom stazom, nešto treće jako rijetko, zato mi i priče sa Indijancima nisu vrh serijala! Ovdje je svakako neočekivan zaplet!

    20.02.2013
    12:51:00 sati
    tex2
    uredi
  • Ukupna ocjena 72%

    8, 7, 6, 9

    Lepa epizoda, tuzna, setna, emotivna, tragicna, bas onako kako volim, pa i vise od toga. Nici je ovde ubo meru, noseci likovi u epizodi su tacno takvi kako treba da budu, niko nije suvisan, niko nije preteran, niko ne moze sve da uradi.
    Crtez, pa ne volim Montija, to sebi mogu da dozvolim. Al ovo je lepo uradio, njegov crtez nosi i neku emociju sa sobom. Pamticu ga (samo) po ovoj epizodi. Da je kojim slucajem ovo crtao Tici, ova epizoda bi (verovatno) isla na top 20.

     

    21.02.2013
    09:49:00 sati
    kasper
    uredi
  • Maki_Mostar

    Ukupna ocjena 79%

    7, 7, 9, 10

    28.02.2013
    17:58:00 sati
    Maki_Mostar
    uredi
  • Charlito de la Vega

    Ukupna ocjena 100%

    10, 10, 10, 10

    Fenomenalan strip zaista! Oduševljen sam! Dio na vrhu svete planine mi je legendaran. Priča je nabijena emocijama i ne zapinje ni u jednom trenutku. Vrhunski scenarij i razrada!

    03.03.2013
    03:16:00 sati
    Charlito de la Vega
    uredi
  • Ukupna ocjena 91%

    9, 9, 9, 10

    10.03.2013
    11:18:00 sati
    Nedo
    uredi
  • MisterYES

    Ukupna ocjena 71%

    7, 7, 7, 8

    Mala ispravka vezano za ocjenu naslovnica; Događaj sa treće naslovnice ipak se dešava definitivno u stripu ali ne i u istoj trecoj epizodi (Bijeli Oblak) vec u prvoj (u Brezuljcima Siouxa) - strana 60 zadnji kadar. (Naravno bez Carsona)

    20.03.2013
    13:14:00 sati
    MisterYES
    uredi
  • mpavin

    Ukupna ocjena 85%

    8, 8, 9, 10

    Priča je teška klasika, likovi su više-manje baš onakvi stereotipni kakve smo već vidjeli mnogo puta dosad (npr. pukovnik Drake), ali ono što ovu priču čini drukčijom i izdvaja je iz mase istih je dojmljiv i tužan rasplet u kojem i Tex shvaća da nije svemoguć. Složio bih se sa selanneom, i ja sam dobio dojam da je Tex sporedni lik. Samo je jahao od jednog mista do drugog kako bi spriječio najgore i glumio diplomata dok je pravi fokus na Bijelom Oblaku, Pukovniku Drakeu i nešto manje Orwellu i Brzom Jelenu. Negativna strana priče je upravo to što ima previše praznog hoda (ipak su 3 sveske u pitanju) za moj ukus, a premalo akcije nauštrb scenarija. Fali mi i upečatljiva zadnja stranica umjesto onog proslavljanja Orwellovog promaknuća. Naslovnice su odlične ali onaj tko ih je bojao je pogriješio u odabiru boja nekoliko puta. Monti je standardno dobar, njegov kruti stil više paše ovakvim "mirnijim" epizodama.

    23.04.2013
    09:22:00 sati
    mpavin
    uredi
  • aved

    Ukupna ocjena 84%

    8, 8, 9, 9

    Kao sto je Selanne vec napisao u recenziji- Klasicna Texova (  Nizzieva ) prica gdje imamo dobrog i pravednog oficira nizeg cina i ovlastenja, a na drugoj strani oficira zeljnog unapredjenja, punog mrznje i netolerancije prema indijancima. Klasicne nesuglasice i nerazumijevanje na koje smo nailazili u desetinama prica. Medjutim, koliko god bila klasicna i pateticna, Nizzi nam je ipak kroz sve to provukao i jednu osjecajnu pricu sto je rezultiralo da cradnja, a samim tim i citanje, bude tecno i zanimljivo pored svega pomenutog.

    Monti mi je i vise nego odlican.

     

    14.05.2013
    15:20:00 sati
    aved
    uredi
  • Tutta

    Ukupna ocjena 63%

    6, 6, 7, 6

    More se procitati, ajmo rec cak dva puta u zivotu i tocka. Ima interesantnih likova, ali scenario mi nije nekako legao.Nebitne scene su se razvukle a napad vojske na Indijance,na Saka Wata'u,ne znam jel to bilo zalosno ili komicno. Crtez je ok al nije bez zamjerki. 

    20.02.2014
    02:12:00 sati
    Tutta
    uredi
  • brancika

    Ukupna ocjena 89%

    9, 9, 9, 8

    Vrlo dobar strip.

    16.04.2014
    17:38:00 sati
    brancika
    uredi
  • Ukupna ocjena 75%

    5, 8, 9, 9

    16.05.2014
    12:17:00 sati
    Srdjan999
    uredi
  • velka031

    Ukupna ocjena 93%

    10, 9, 9, 9

    24.01.2015
    21:29:00 sati
    velka031
    uredi
  • hrvoje23

    Ukupna ocjena 85%

    7, 8, 10, 10

    Solidno. Kad sam vidio temu, koliko sam očekivao, toliko i dobio. Crtež Montia kao i obično – odličan!

    19.08.2015
    11:21:00 sati
    hrvoje23
    uredi
  • Wayto

    Ukupna ocjena 68%

    6, 6, 8, 8

    S obzirom da sam baš prije čitanja ove priče pročitao Magičnog Vijetra i to baš cijelu sagu Rata bika koji sijedi ova priča mi je jako slaba što se tiče borbe Siouxa za svoje planine.Crtež dosta dobar.

    12.01.2017
    12:03:00 sati
    Wayto
    uredi
  • Ukupna ocjena 67%

    7, 7, 6, 7

    23.06.2019
    20:08:00 sati
    coszinus
    uredi
  • Hercule Poirot

    Ukupna ocjena 90%

    9, 9, 9, 9

    Iznimno dobro zahvaljujući naglašenoj dozi emocionalnosti i potenciranih moralnih dvojbi, koje su ; čak i kada je Tex u pitanju; neskriveno upitne.

    22.07.2019
    11:39:00 sati
    Hercule Poirot
    uredi
  • Ukupna ocjena 68%

    6, 6, 8, 8

    Več viđena priča (recimo Čovjek Kustor, Čovjek bez lica...). Svejedno scenario drži pažnju do kraja.

    09.09.2019
    23:02:00 sati
    tekumze
    uredi
  • delboj

    Ukupna ocjena 68%

    5, 8, 7, 8

    Klasična priča sa zanimljivim scenariom. Problem je što ima mnogo propusta, Teks je previše neoprezan, lako ga hvataju, upada u bezizlaznu situaciju... Nije to karakteristično za Teksa. Indijanci su previše idealizovani, nije baš dobro praviti ovakve kontraste, zato je zanimljiv nastupa generala Dejvisa, njegove riječi su baš onako unormalile situaciju, postavile su stvari na realnije osnove... Teks je probao da sve sredi kao preveliki idealista, ali na kraju dovodi do neizbježnog samoubistva velikog poglavice... Tužan kraj.

    25.08.2020
    16:41:00 sati
    delboj
    uredi
  • Salkan

    Ukupna ocjena 90%

    10, 8, 9, 9

    Manje pridika, više devetki i desetki za neuništivog Texa!!!!

    01.08.2021
    22:06:00 sati
    Salkan
    uredi
  • prop_ovednik

    Ukupna ocjena 83%

    8, 9, 8, 8

    Kraj gorke note, koji ne daje nade u bolje sutra i jasno ruši sve ideale u koje Tex vjeruje - takav kraj možda ne pripada stripu koji živi u vječnosti, u svijetu gdje pravda uvijek pobjeđuje i sve dobro svrši... Ali pripada istini, povijesti i onome što znamo... Dobro je to Nizzi ukomponirao. U prvoj priči o Vjetrovitim Brdima odnio je potpunu pobjedu, ali ovdje to ne ide, priča o poštenju i pravdi za Indijance ide svome kraju. Žuti metal je prevažan, ni general Davies ne može odigrati svoju rolu dex ex machine... 

    23.08.2022
    12:22:00 sati
    prop_ovednik
    uredi
  • Deki86

    Ukupna ocjena 86%

    8, 8, 10, 8

    Loše je krenulo: reciklaža, deja vu, varijacija na temu. I indijanac, a kasnije i Tex su bili prelako oslobođeni. Međutim, kako se strip bližio kraju bio je sve bolji i bolji. Karakterizacija likova je vrlo dobro odrađena. Smrt Bijelog Oblaka je bila očekivana, ali svejedno tužna. Ne događa se često da Tex mora priznati poraz, iako je spasio cijelo pleme. Montijev crtež oduvijek obožavam.

    04.06.2023
    17:08:00 sati
    Deki86
    uredi

Najnovije

Vijesti

Magazin

Recenzije

Aukcije

Forum

Najčitanije

Vijesti

Magazin

Recenzije

  • Inkal
    Kod: JD STKON 13/14
    Ocjena: 96%
    Vrijeme: 5.7.2023. 9:27:00
    Autor: Salkan
    Broj komentara: 13
    Broj pogleda: 1725
  • Napad u Montezumi
    Kod: TX SAGK 41b/42a
    Ocjena: 66%
    Vrijeme: 15.8.2023. 0:03:00
    Autor: Ivan Liverpool
    Broj komentara: 7
    Broj pogleda: 1667
  • Tajanstveno brdo
    Kod: TX SAGK 18c/19a
    Ocjena: 56%
    Vrijeme: 17.7.2023. 1:20:00
    Autor: Ivan Liverpool
    Broj komentara: 7
    Broj pogleda: 1619
  • Jahači iz Wyominga
    Kod: TX LU 117/118/119
    Ocjena: 77%
    Vrijeme: 9.9.2023. 8:38:00
    Autor: tex2
    Broj komentara: 8
    Broj pogleda: 1511
  • Junaci iz utvrde Kearny
    Kod: TX LIB 86
    Ocjena: 85%
    Vrijeme: 1.8.2023. 10:02:00
    Autor: tex2
    Broj komentara: 4
    Broj pogleda: 1500

Aukcije

Forum